Цветной френч 2020-2021, модные новинки маникюра френч в разных цветах

Французский маникюр – это вневременная классика, которая всегда смотрится стильно и лаконично на ногтях любой формы и длины. Варианты френча могут быть довольно разными и весьма оригинальными. Среди модных идей этого сезона оказался цветной френч маникюр, который выполняется в разных стилях и дизайнах.

Актуальный цветной френч маникюр 2020-2021 идеально завершит любой образ современной красотки – от лаконичного и сдержанного делового до яркого и незатейливого молодежного лука. К тому же, цветной френч маникюр отлично смотрится в модном сезонном нейл-арт дизайне.

Тенденции модного французского маникюра 2020-2021: техники, декор и актуальные оттенки

Среди топовых новинок цветного френч маникюра презентованы великолепные вариации френча в самых разных оттенках.

• На лето можно выбирать сочные и неоновые цвета, как например, розовый, желтый, лимонный, оранжевый, голубой, алый, бирюзовый, мятный.
• Осенне-зимний период тяготеет к более спокойным цветовым вариациям – изумрудного, шоколадного, синего.
• А весной идеальным окажется нежный цветной френч в пастельной гамме.
• Очень круто смотрится черный и красный френч маникюр, а также не стоит забывать о классическом белом френче, который нисколечко не утратил своей популярности.

Мастера предлагают использовать не просто монодизайн в цветном френче, но также сочетать его с другими топовыми техниками, среди которых оказались:

• лунный дизайн;
• «negative space»
• градиент;
• лепка;
• паутинка;
• инкрустация;
• «color block»;
• стемпинг;
• мраморный дизайн;
• слайдер-дизайн.

Не обойтись в новомодном цветном френч-маникюре без декора и украшений, которые придадут нотки шарма и изысканности любому французскому дизайну 2020-2021. Изумительный цветной френч можно сделать с крупными кристаллами и камнями в различных вариациях выкладки.

Блестки глиттера, фольга в виде блестящей ленты и полосок, отпечатки переводной фольги, хрустальная крошка pixie, которые помогут реализовать супермодный цветной френч на любой вкус.

Новинки френч маникюра 2020-2021: модные оттенки и трендовые виды дизайна

Изысканный классический френч в белом цвете, безусловно, смотрится беспроигрышно и идеален в большинстве случаев. Красный и черный френч маникюр также выглядят безукоризненно, особенно что касается миндалевидной ногтевой формы.

Для любительниц и почитательниц французского маникюра мастера предлагают новинки – цветной френч маникюра, среди которого Вы найдете игривые и красочные летний дизайны френча, нежные идеи весеннего дизайна, притягательные осенне-зимние мотивы, выполненные не только с цветными улыбками и кончиками ногтей, но также с эффектными вариациями в виде выкладного аквариумного френча, золотистого и серебристого френч маникюра для особых торжественных случаев. Еще больше разновидностей цветного френча предлагаем далее…

Градиентная линия «улыбки»

Обалденный вариант цветного френч маникюра 2020-2021 предложен в технике градиента, когда классическая белая полоска френч дизайна заменяется растяжкой цвета. В таком случае понадобится не один, а несколько оттенков, желательно выбрать нежные пастельные. Основа такого цветного френча с градиентом должна быть светлой – молочного или кремового оттенка. Идеален такой френч на весну и лето, а также и на зиму. Как видим, идеально смотрится градиентный цветной френч с любой формой ноготка. Нежность и утонченность образа с таким френч маникюра в цветном исполнении гарантирована.

Матовый цветной френч маникюр

Безумно красивый вид цветного френча презентован в матовом дизайне, в котором насыщенные и красочные цвета лаков смотрятся по-особенному притягательно и захватывающе. Если вы не пробовали какой-нибудь яркий матовый френч, тогда непременно попробуйте, использовав к нему дополнительный декор стразами и блестками, бархатной пудрой и паутинкой. Матовый цветной френч очень стильно смотрится с яркой градиентной полоской на кончиках ногтей и с контрастирующими основой и кончика ногтя.

Цветной френч с рисунком

Придать оригинальность цветному варианту френча поможет рисунок, который можно выполнить в разных стилях и техниках. Попробуйте подобрать стильный слайдер в нейтральном цветовом варианте к яркому цветному френчу, тогда как нежный френч будет красиво смотреться с вензелями, цветками, бабочками. Интересно смотрится минималистичный белый френч с рисунком сердечек на безымянном пальчике.

Черный френч с дизайном паутинка

Лаконичный и сдержанный дизайн цветного френча предложен в черном варианте, который является полной противоположностью классическому белому френч маникюру. Для черного френча лучше всего подойдет нюдовая основа, максимально эффектно такой маникюр будет смотреться в матовом исполнении, с серебристым декором, а также эффектными полосками в виде «паутинки». Черный френч с паутинкой можно также выполнить с эффектом пузырьков или дизайном пенного маникюра, исполненного исключительно на кончиках ногтей, а в качестве декора не лишними будут микростразы и бусины.

Хрустальный френч маникюр

Один из самых необыкновенных видов френча – это хрустальный, который представляет собой полностью прозрачную свободную часть ногтя. Добиться такого эффекта, конечно же, можно только на нарощенных ноготках. Такой хрустальный френч маникюр очень круто смотрится в цветном дизайне, с растяжками цвета, а также цветной фольгой в качестве вкраплений в прозрачные участки ногтя. Очень схож с хрустальным френчем, выкладной аквариумный френч с разноцветными линиями» улыбки», которые выглядят сногсшибательно. Какой именно вариант для нарощенных ногтей выбрать – цветной хрустальный или аквариумный выкладной френч, решать Вам, потому что оба этих дизайна очень эффектны.

Градиентный френч со стразами

Невероятный маникюр в стиле френча и градиента предложен в этом сезоне в приятных и неожиданных оттенках. Тем, кому по душе всякие разные эксперименты в нейл-дизайне, такой цветной френч-градиент придется по нраву. Нежный молочный цвет, дополненный красивым и мегаприятный лимонным оттенком в виде растяжки, которая создает эффект френча на кончиках ногтей, а указательный пальчик дополнен крупными и контрастными стразами, что выглядит великолепно, как для маникюра на каждый день, так и для праздничного варианта дизайна.

Необыкновенный геометрический цветной френч

Модный маникюр френч на ногтях любой формы и длины 2020-2021: фото идеи

Маникюр френч – это знакомый всем вид маникюра, где техникой предусмотрено нейтральный цвет ноготка, создание полосочки в определенном цвете гель-лака на верхней части ногтевой пластины, а также оформление лунки у основания ноготка.

Так было еще донедавна, но сегодня френч на ногтях перестал вкладываться в эту трактовку, приобретая новое содержание, новый смысл и новый французский дизайн ногтей 2020-2021.

Нельзя сказать, что модный маникюр френч перестал тяготеть к классическим решениям полностью.

И далее почитательницы изысканного маникюра выбирают френч на ногтях, как образец утонченности, сдержанности и отменного вкуса.

Манит и привлекает френч маникюр множеством изумительных решений, которые мастера с удовольствием реализуют на руках истинных леди и стильных красоток посредством использования и сочетания различных идей оформления ноготков.

Модный френч на ногтях объединил в себе простоту выполнения и оригинальный дизайн, который сумеет преобразить множество повседневных и вечерних образов.

Красивый маникюр френч легко дополнит коктейльный наряд, стильный образ с костюмом, шикарное вечернее платье в любой длине и другие аутфиты, ведь универсальности френч дизайну явно не занимать.

Модный френч маникюр 2020-2021. Особенности и главные тренды

Приятно, что модный френч на ногтях 2020-2021 сегодня не имеет ограничений в сочетаниях оттенков, поэтому на ряду с базовыми белым, нежно-розовым и телесным оттенками в оформлении френч маникюра сегодня участвуют и другие пастельные тона, а также яркая и темная палитра, что свойственна для более сложных и комбинированных версий френч дизайна.

Если вы выберете оригинальный френч маникюр, ваши руки будут смотреться очень ухоженно, аккуратно, а образ в целом легким и непринужденным.

Модный френч на ногтях выполнить можно на любой длине, но лучше всего смотреться будет френч маникюр на ноготках средней длины.

Что касается формы ноготков, универсальной формой для френч маникюра на сегодня является мягкий квадрат, но не менее стильно, и даже интереснее выглядит модный френч на овальных и миндалевидных ноготочках.

Невообразимо стильный френч на ногтях 2020-2021 был представлен в новых коллекциях нейл-дизайна с разноплановым декором, среди которого можно обозначить фольгу, стразы, блесточки, узоры и рисунки, надписи, конфетти, втирка.

Эффектно смотрится модный френч в тандеме с самыми модными дизайнами, при этом во французском дизайне могут быть выполнены, как все ноготки, так и только несколько из них.

Для вас мы подобрали французский маникюр 2020-2021 в свеженьком нейл-оформлении, среди которого вы увидите и классический френч в самых простых и понятных интерпретациях, и френч на ногтях с изобилием декора, и минималистический и лаконичный френч дизайн.

Стоит отметить, что еще недавно френч имел только белые полосочки. Сегодня в зависимости от сезона улыбки френча могут меняться цветными вариациями.

Также очень эффектно выглядит френч на ногтях, где улыбки выполнены из мерцающего глиттера, либо растягивающегося в цвете градиента.

 Стоит отметить, что модный френч заиграл по-новому не только благодаря цвету, но и благодаря форме улыбок.

Так мастера презентовали модный френч на ногтях в виде необычной асимметрии, геометрической полоски, скошенной полосочки, френч полоски двойной, либо оформленной дополнительными деталями.

Также очень стильно выглядит французский маникюр, полоска которого будто разделена пополам, переходит в другой элемент, к примеру, линию или фигуру.

Если вы желаете быть в тренде, предпочтите модный френч в сезонных интерпретациях, которые позволят реализовать очень яркие и эффектные нейл-дизайны, что удачно дополнены стильными акцентными вкраплениями.

И так…

Яркий и сияющий маникюр френч

Смотрится наиболее торжественно френч с улыбками из глиттера, который может быть серебряным, золотым, цветным, а также четким по форме, либо расплывчатым.

Такой нейл-дизайн уместен для вечернего выхода и новогодних праздников.

Френч на ногтях в ажурном исполнении

Очень стильный ажурный френч маникюр — выбор истинных леди, которым по дуже роскошные наряды, вечерние и коктейльные платья, романтичные облики. Матовость и несколько страз придают еще большего благородства дизайну во французской стилистике.

Модный френч с улыбкой в виде сердечка

Супер дизайн на День влюбленных, 8 Марта, свидание — модный френч с улыбками в виде сердечек в красном цвете, что будет смотреться наиболее изумительно на ноготках миндалевидной формы.

Лаконичный и минималистичный френч

Если слишком креативные решения вам не по душе, обратите внимание на модный френч 2020-2021 в лаконичном дизайне. Не испортят минималистический нейл-арт и небольшие рисуночки, например, как представлены на фото, либо аккуратные полоски, горошек, геометрические узоры.

Красивый френч на ногтях с двойной улыбкой

Необычный двойной френч на ногтях смотрится неимоверно стильно и модно, особенно, если двойная улыбка выполнена с участием блесточек, либо двух оттенков гель-лака. Двойной френч может контрастировать с основой, перекликаться с возможными дополнительными акцентами оформления.

Градиентный френч на ногтях

Очень колоритный модный маникюр френч — это, бесспорно, дизайн градиентный, который только слегка напоминает улыбку френч дизайна. Растяжка цвета имитирует расплывющуюся цветом полоску, которая может сочетать два и больше оттенков. Также вы можете оформить френч градиент лунками, стразами, скомбинировать омбре с обычным френчем.

Френч на ногтях со скошенной полоской

Скошенный френч — новомодный дизайн, что тяготеет к правильным геометрическим формам и оформлениям. Тем не менее, вместо геометрической скошенности полоски френч на ногтях может украсить улыбка, что напоминает мазки кистью, природные фактуры.

Френч с акцентными ноготками

Акцентные ноготки — еще один тренд, что сегодня входит в самые сложные комбинированные нейл-дизайны. Акцентные ноготки оформляйте объемными рисункам, сложными узорами, сезонными и праздничными мотивами. Вместо рисунков и узоров в роли акцента на ноготках могут расположиться стразы, блесточки, паутинка, фольга и другой понравившийся вам декор и его сочетания.

Модный френч с необычным дизайном верхней части

Следующий тренд — необычный френч, что вместо полосок или улыбок использует оригинальный рисунок, растяжку цвета, природные фактуры и т.д. Смотрится такой френч очень нетривиально и подойдет для множества уличных и неформальных луков.

Френч с паутинкой и абстрактным дизайном

Следующие тренды френча — абстракция и паутинка. Модный дизайн такого типа — это настоящее произведение на ногтях, ведь сумеет такой френч не только дополнить ваш лук, но и удивить всех стильным оформлением. Паутинка и абстракция могут заменить полоску френча, либо играть роль акцентов в дизайне.

Флористический френч

И снова модерное выполнение френча с флористикой, где роль улыбки могут выполнять листики, цветочки, веточки. Также очень изысканно смотрится флористика в дизайне разные ручки, а также контрастном нейл-арте.

Свадебный френч

Все невесты мечтают об идеальном нейл-арте, а именно свадебный френч маникюр в бело-блестящем дизайне подойдет для этого как нельзя лучше. Примечательно, что френч на свадьбу отошел от сложных лепнин, множества страз. А вот изысканная простота и благородная роскошь как раз в тренде.

Незаконченный френч на ногтях

Незаконченный френч на ряду со скошенным, асимметричным, зигзагоподобным смотрится очень креативно и неординарно, как в белом оттенке, так и в цветных решениях. Как можно видеть на фото, незаконченный френч может располагаться только на нескольких ноготках, комбинируясь со стандартными улыбками, линиями, фигурами, точками и т.д.

Инновационный френч

Поистине необычный френч на ногтях получается сегодня у мастеров, которые сочетают оригинальные материалы оформления и разноплановые сложные варианты улыбки, как можно видеть на фото.

Если в ТОП френч дизайне вы пока что не увидели свой идеальный пример, тогда вот вам еще суперские новинки…

Стильный дизайн с французским настроением 2020-2021. Фото примеры для вдохновения

100 фото модных тенденций и новинок

Содержание:

1. Факты о французском маникюре
2. Разновидности и вариации
3. Классический френч
4. Обратный френч
5. Двойной французский маникюр
6. Многоцветный дизайн
7. Френч на длинные ноготки
8. Короткий френч
9. Свадебный дизайн
10. Незаконченный френч
11. Матовый французский маникюр

Какими новшествами порадует нас французский маникюр в 2020 году? В нынешнее время френч получил самые потрясающие и невероятные формы. Предлагаем рассмотреть все модные тенденции и удивительные идеи маникюра, который будет радовать нас весь год.

Невероятный и интересный факт о французском маникюре

Оказывается, что название маникюра «французский» никакого отношения к Франции и истории страны не имеет. Данный вид дизайна берет свои корни в Калифорнии. Френч был создан для актрис Голливуда. Ведь он с легкостью сочетается с разнообразными видами нарядов. Поэтому отлично подходит под любую съемочную сцену. Красивое название «французский маникюр» является маркетинговой фишкой. Также оно отлично служит для продажи универсальных и удобных в использовании наборов для домашнего маникюра.

Разновидности и вариации французского маникюра

Традиционное исполнение френча остается незаменимым среди тех вариантов, которые идеально подходят к каждому стилю одежды. Французский маникюр 2020 года сменил привычный розовато-белый дизайн на яркие и насыщенные оттенки. С цветовой гаммой изменилась фактура, декор и даже место расположения орнаментов.

Французский маникюр в классическом направлении

Современную моду нельзя остановить. Ведь это даже коснулось универсального, нейтрального и практичного френча. Данный дизайн женских ноготков идеально подходит и к вечернему наряду, и к строгому костюму, но в 2020 году особой популярностью пользуется яркий французский маникюр. Контраст и одновременное сочетание нескольких лаковых покрытий просто затмевает привычную классическую технологию выполнения маникюра. В процесс создания френча входит только уникальная фантазия.

Дизайн обратного французского маникюра

Обратный дизайн — совершенно не новый, но его популярность растет с каждым днем все больше и больше. Изюминка данного маникюра — это прорисовывание линии улыбки не на кончике ноготка, а в области кутикул. Что касается цветовых оттенков, то данному дизайну подходят персиковый, бежевый, синий, черный, красный и бордовый оттенки. Невероятно красиво сочетаются между собой сразу два дизайна на одной руке (обратный и простой френч). Они выполняются поочередно на разных ногтевых пластинах.

Двойной французский маникюр 2020

Данный вид декорирования женских ноготков является уникальной возможностью разбавить скучный френч. Тем более, что в нем может присутствовать невероятное сочетание оттенков. Френч в двух цветовых гаммах имеет очень смелый и яркий вид. К примеру, если двойной французский маникюр выполнить в спокойных цветах, то он идеально подойдет как к повседневному, так и к праздничному стилю одежды.

Многоцветный дизайн французского маникюра

Данный вариант идеально подойдет позитивным девушкам. Разноцветная линия улыбки произвела на всех настоящий фурор. Также изобилие цветовых оттенков могут иметь все ногтевые пластины. В тоже время маникюр может выполняться в однотонном ярком варианте. Но для молодого поколения мастера маникюра рекомендуют разбавить скучные будни при помощи росписи в радужном варианте. Что касается градиента, который служит для прорисовывания кончика ноготка, то тут все напрямую зависит от их длины. На короткой ногтевой пластине лучше всего наносить вертикальную полосу, а на длинные коготки — горизонтальную линию.

Френч на длинные ноготки

В первую очередь стоит вспомнить самые главные преимущества длинной ногтевой пластины. Не зависимо от формы ногтя, френч имеет изящный вид. Форма может быть миндальной, квадратной, острой. Также длина позволяет воплотить в жизнь самые смелые идеи. К примеру, на весь ноготок наносятся удивительные росписи с изобилием декора. В 2020 году модно украшать французский маникюр, в котором линии улыбки полностью отличается своей формой от формы ногтевой пластины.

Французский маникюр на короткую ногтевую пластину

В жизни встречаются много случаев, когда девушки с великим удовольствием сделали бы себе френч, но их останавливает короткая длина ногтей. А зря! Легенда о том, что френч на коротких ногтях — это совсем некрасиво, просто чушь. Всего лишь стоит знать несколько правил для его выполнения и все сомнения развеются. В первую очередь линию улыбки нужно прорисовывать очень тонко и аккуратно. Во-вторых, необходимо подобрать спокойные и светлые оттенки лака. Что касается формы ногтевой пластины, лучше всего отдать предпочтение квадрату.

Свадебный дизайн французского маникюра

Мода в исполнении свадебного маникюра меняется практически каждый год. Современные девушки все чаще используют в своих нежных образах акценты в ярком исполнении и нетрадиционную атрибутику. Но стиль маникюра все же остается в дизайне френча. Свадебный дизайн французского маникюра является неброским и не заостряет на себе внимания, но в тот же момент придает ручкам нежный и превосходный вид. Френч играет немаловажную роль в современных вариантах маникюра 2020 года. А самое главное, что он является основной базой для новых идей в мире современного нейл-арта.

Французский маникюр в незаконченном дизайне

Под незаконченным дизайном подразумевается не доведенная до конца линия улыбки. Ее мастера прорисовывают лишь на половину ноготка. А еще существуют варианты вертикальной прорисовки. Данный вид маникюра — довольно необычный и креативный. Дополнить дизайн можно несколькими стразами или украсить линию улыбки блестящими лентами.

Матовый французский маникюр

Изящество матового маникюра покорит сердца многих современных модниц. Данный вариант технического выполнения позволяет использовать самые смелые и яркие оттенки лакового покрытия. При выполнении матового маникюра в 2020 году отдается предпочтение персиковому, синему, оливковому цвету. В дополнение к эффектному дизайну лучше всего использовать фольгу, яркие кристаллические камни и глиттер.

Вы ознакомились с невероятными и модными видами дизайна французского маникюра. Именно они будут украшать женские ручки и изящные ноготки на протяжении всего 2020 года.

Модный и оригинальный французский маникюр 2020-2021. Более 200 фото свежих и стильных идей

Французский маникюр — это классический дизайн, выдержавший испытание временем. Основная идея французского маникюра заключается в окрашивании кончика ногтя в цвет, который либо дополняет, либо контрастирует с основным цветом. Хоть маникюр и называется французским, это всего лишь навсего маркетинговый ход, потому что придумали такой вид маникюра в Калифорнии для актрис, чтобы он сочетался с любым образом в кадре. Именно благодаря своей универсальности он все еще актуален на протяжении многих лет. Конечно, время от времени меняется применение техник, стилей и дополнительного дизайна.

Новые идеи френча на 2020-2021 год порадуют нас сочетанием разных оттенков для маникюра  и различными техниками нейл-арта. Например, омбре, блеск, блестки, стразы, геометрические линии, акварельные росписи, матовое покрытие.

Френч на короткие ногти: фото новинки 2020-2021

Многие мастера воспринимают французский маникюр только на короткие ногти, они считают, что именно на них можно нарисовать идеальную линию улыбки. И действительно, с этим трудно поспорить. Выбирая френч на короткие ногти в 2020-2021 году, отдавайте предпочтение квадратной форме ногтей и мягкому квадрату.

Линия улыбки в френче должна быть нарисована очень тонко и аккуратно, поэтому это почти ювелирная работа мастера в которой проявляется его профессионализм. Французский маникюр на коротких ногтях можно дополнить дизайном в любом стиле.

Френч на длинные ногти: тренды 2020-2021

На длинных ногтях френч выглядит очень стильно и эффектно. Независимо от формы ногтя, французский маникюр имеет элегантный вид, при этом форма может быть миндальной, овальной, квадратной и острой.

Также длина ногтей позволяет воплотить в жизнь самые смелые идеи французского маникюра. В этом сезоне экспериментируйте, выбирайте, как классический дизайн френча, так и его новые вариации и решения.

Матовый французский маникюр 2020-2021

Изящество матового маникюра покорило сердца многих современных модниц. Этот вид маникюра позволяет использовать самые смелые и яркие оттенки лака. При выполнении матового маникюра в 2020-2021 году предпочтение отдавайте персиковому, бежевому, синему, розовому и классическому белому цвету. Помимо эффектного дизайна, лучше всего использовать на матовом покрытии яркие кристаллические камни, камифубуки и блестки. На матовом покрытии очень эффектно смотрятся яркие цвета лаков для создания улыбки.

Французский маникюр с рисунком: фото 2020-2021

Французский маникюр сам по себе выглядит очень красиво и в большинстве случаев не требует дополнительного декорирования. Тем не менее, не стоит отрицать популярность различных актуальных видов дизайна, которые всегда дополняют маникюр и делают его более стильным, оригинальным и модным.

В 2020-2021 году мы рекомендуем обратить внимание на геометрию и минимализм. Эти стили позволяют украсить маникюр, но при этом не перегружать его деталями.

Френч с лунками

Французский маникюр с лунками предполагает окрашивание или наоборот — неокрашивание лунки. Лунки можно выделять на каждом ноготке, а можно на одном-двух, делая акцент в дизайне. Сочетание французского маникюра и лунного дизайна очень хорошо дополняют друг друга, создавая стильный маникюр.

Французский маникюр с блестками

Наиболее популярными являются золотые и серебряные блестки, считается, что они всегда будут уместны для любого вида маникюра. Поэтому сезон нейл-арта 2020-2021, объявляется сезоном золотых и серебряных блесток.

Часто блестками украшают кончик ногтевой пластины или базальную область, благодаря этому получается акцент в маникюре. В основном это делается только на нескольких ногтях. Этот вариант отлично подойдет для любого случая, потому что он не слишком яркий и выглядит нежно. Также многие мастера по маникюру используют блестки только в качестве акцента, а именно украшают рисунки. То есть изначально французский маникюр сочетается с монограммами, геометрическим рисунком, кружевными вставками, когда все готово, дизайн можно подчеркнуть блестками. В результате получается роскошный объемный маникюр с мерцающими деталями. Он подходит для любого случая, поэтому в 2020-2021 году он особенно актуален.

Одинаково равномерное распределение блесток по всей поверхности ногтевой пластины не менее популярно. Часто этот вариант выглядит более празднично, кстати, это часто сочетается с различными рисунками нейл-арта.

Френч с камнями и стразами

Какой бы вариант дизайна вы ни выбрали, камни и стразы всегда будут лучшим украшением. Но их нужно использовать в небольших количествах, чтобы маникюр выглядел гармонично. Только в этих условиях он будет соответствовать модным тенденциям в nail art 2020-2021.

Модный французский маникюр 2020-2021 — фото идеи, красивый французский маникюр тренды

Сегодня мы расскажем любительницам маникюра о такой его разновидности, как модный французский маникюр.

Кто-то может сказать, что французский маникюр уже не является модным, что классический французский маникюр – это пережиток прошлых сезонов. Мы не поддерживаем это мнение.

Согласитесь, французский маникюр не может перестать быть актуальным, ведь он делает женские руки очень изящными и аккуратными, помогая женщине выражать свой неповторимый стиль.

Модный французский маникюр 2020-2021 уверенно удерживает свои позиции среди разновидностей маникюра, ведь классика – это всегда актуально и интересно.

Хотя многие считают, что модный французский маникюр довольно скучен, маникюрщики все время трудятся над тем, чтобы модный французский маникюр пополнялся новыми идеями и вариациями, делая модный французский маникюр мега востребованным.

Давайте рассмотрим, какой же модный французский маникюр будет украшать руки модниц, делая их женственными и неповторимыми.

Модный французский маникюр в классической манере

Для всех привычный и знакомый модный французский маникюр в классической манере будет актуальным и в 2020-2021 году.

Классический французский дизайн ногтей с бежевой основой и белой полоской хорош и тем, что его очень легко сделать самостоятельно в домашних условиях.

Многие девушки выбирают модный французский маникюр в классической манере, выполненный гель лаком.

Такой французский маникюр прослужит долго и обойдется вам дешевле, чем обычный французский маникюр.

Модный французский маникюр в классической манере можно усовершенствовать, используя нюдовые оттенки для создания основы, в частности розового, пастельного, персикового оттенка и т.д.

Частенько модный французский маникюр в классической манере сочетается с техникой лунного маникюра, что также выглядит весьма интересно.

Модный французский маникюр 2020-2021, совмещенный с техникой омбре

Мега модная тенденция дизайна ногтей омбре украсит и модный французский маникюр.
Чаще всего такой французский маникюр выполняется гель-лаком, ведь женщины хотят сохранить эту красоту подольше.

Чтобы сделать модный французский маникюр омбре, используют как глянцевый, так и матовый лак. Матовый французский маникюр омбре выглядит элегантно и добротно, а модный французский маникюр омбре с глянцевой основой весьма нарядно.

Модный французский маникюр не обойдется без ярких акцентов

Модный французский маникюр 2020-2021 с яркой по цвету основой и полоской станет прекрасным выбором для цветущей весны и теплого лета.

Актуальный и мега модный французский маникюр в насыщенных тонах хорошо выглядит в сочетании с лунным дизайном ногтей.

Если вы хотите привлекать внимание, быть яркой и необычной, модный французский маникюр в сочных оттенках – это ваш вариант.

Френч-новинка – модный французский маникюр 2020-2021 с сочетанием матового и глянцевого лака

Следующим актуальным решением для ценительниц красивого дизайна ногтей станет модный французский маникюр с использованием матового и глянцевого лака.

Характерно, что подобный модный французский маникюр лучше всего делать на квадратные ногти, ведь на овальной или миндалевидной форме он может смотреться нелепо.

Еще один модный французский маникюр отображает роскошь золота и серебра

Для многих золотой и серебряный модный французский маникюр стал неожиданностью. Тем не менее, такой модный французский маникюр в оттенках золота и серебра будет для многих модниц идеальным вариантом, чтобы дополнить праздничный наряд и создать незабываемый образ.

Интересно, долго ли продержится металлический модный французский маникюр среди трендовых идей дизайна ногтей?

Модный зимний и новогодний французский маникюр с глиттером и блестками 2020-2021

Конечно же, мастера маникюра не могли не предложить женщинам праздничный модный французский маникюр.

Чтобы сделать такой модный французский маникюр они использовали глиттер и блестки, сделав френч праздничным и по-настоящему зимним.

Геометрический модный французский маникюр – еще один тренд 2020-2021

Геометрия всегда имела особое влияние на модный тенденции. Вот и в дизайне маникюра она оставила свой отпечаток, предложив женщинам модный французский маникюр с геометрически правильными линиями.

Стильный геометрический французский маникюр добавит нотки лаконичности в ваш модный образ. Обязательно попробуйте такой модный французский маникюр.

Модный французский маникюр с цветочным и ажурным орнаментом 2020-2021

Хотя модный французский маникюр прекрасно выглядит в классической подаче, всегда хочется чего-то новенького.

Поэтому профессионалы в создании дизайна ногтей не перестают смешивать техники и виды маникюра, чтобы создавать новый модный французский маникюр в оригинальных и неожиданных решениях.

Модный французский маникюр будет смотреться нежно и изысканно, если его выполнить с цветочным или ажурным орнаментом.

Если вы не планируете праздничный французский маникюр, свадебный или выпускной, можно украсить рисунком только один – два ноготка.

Такой модный французский маникюр станет стильным дополнением любого модного лука, совершенствуя его и акцентируя внимание на нежности и чувственности его обладательницы.

Модный французский маникюр на короткие ногти 2020-2021

Модный французский маникюр просто роскошно выглядит на длинных ногтях. Но не менее актуальным будет модный французский маникюр на короткие ногти. Это удобно, красиво и модно.

Советуем попробовать модный французский маникюр на короткие ногти 2020-2021 с сочетанием разных техник, с геометрическим и цветочным рисунком, а также модный французский маникюр на короткие ногти с яркими акцентами в насыщенных тонах.

Основные тенденции мы назвали. А сейчас хотим показать вам модный французский маникюр в разных вариантах, среди которых вы найдете уйму красивых примеров для себя.

Фото идеи для вдохновения: модный французский маникюр 2020-2021

 

2020 Модный французский маникюр 380 фото идей дизайна ногтей

Классический френч

Как известно, такой дизайн предполагает тонкую полоску на линии улыбки в белом цвете. Основной фон при этом может быть в светлом розовом, персиковом или бежевом цвете.

Считается, что именно такое сочетание самое гармоничное. Поэтому дизайн остается уместным абсолютно в любом образе или ситуации.

Выбирая для себя такой вид дизайна, учитывайте, что он смотрится хорошо не на любой форме ногтей.

Нейл-мастера утверждают, что самыми оптимальными будут овальные, миндалевидные и квадратные ногти. Однако очень важно, чтобы линии были мягкими, слегка закругленными. Все это лишь подчеркнет изысканный дизайн и придаст образу особой элегантности.

Красный френч

Классический вариант френча сегодня выглядит обыденно и не вызывает былого восторга. Все чаще модницы экспериментируют с цветовой палитрой френча, заменяя традиционные белые и розовые тона на более яркие и насыщенные.

Тренд сезона – красный френч. Такой дизайн сложно назвать ординарным и привычным. Маникюр в красном цвете привлекает внимание глубиной оттенка, необычной текстурой и декором.

Красный френч – довольно смелое и дерзкое решение, на которое решится далеко не каждая женщина.

Но не стоит бояться быть непонятой. Существует множество оттенков красного, которые можно использовать для френча.

• Если вы предпочитаете умеренную палитру, то используйте вместо алого цвета розовый, малиновый, коралловый и другие.
• И напротив, для броских экстравагантных образов лучше выбрать бордовый, гранатовый оттенки.

Создавая френч в красном цвете, стоит учитывать форму ногтей и конфигурацию «улыбки». В тренде необычная форма, смещенная, вертикальная или косая. Нестандартное оформление френча сделает дизайн интереснее.

Красный цвет символизирует смелость, целеустремленность, уверенность в себе.

Именно поэтому стоит с осторожностью использовать маникюр красного цвета в своих образах. Если красный цвет совершенно не подходит вашему спокойному девичьему образу, то не стоит его использовать в погоне за модными тенденциями.

Если для вас красный цвет табу, то стоит начать свое знакомство с этим неординарным и броским оттенком именно с френча. Эта техника поможет привыкнуть к насыщенным тонам и с другой стороны посмотреть на красный цвет.

Черный френч

Таинственный и загадочный, но при этом практичный и модный черный френч является вариацией привычного французского маникюра.

И не обязательно делать френч по типу классического – нюдовая основа и черный кончик ногтя.

Можно ведь экспериментировать и создавать невероятные дизайны: сочетать несочетаемые декоры, использовать разные цветовые решения, испробовать различные формы «улыбок».

Практичность и универсальность черного френча ничем не уступает классическому белому варианту. Взяв за основу черный французский маникюр, можно создать дизайн для любого жизненного случая на натуральных или нарощенных ногтях.

Чтобы сделать дизайн неповторимым, будет уместным украсить ноготки росписью или интересными орнаментами.

За основу такого маникюра берут черный френч, рисунки и узоры можно размещать на каждом ноготке, но чаще это делают на выборочных ноготках – например, среднем и безымянном.

В качестве узоров актуальны флористические (цветочные) мотивы, геометрические формы и фигуры, линии. Изображения в маникюре могут быть любыми: от стемпинга до сложных росписей в различной тематике.

Допустимы различные цветовые сочетания, а для усиления эффекта применяются декоративные материалы.

Если вы хотите добавить в маникюр сияющей нотки, обратите внимание на стразы, которые являются универсальным декором, способным дополнить любой дизайн. Главное с представленным украшением не переборщить.

Разноцветный френч

Французский маникюр всегда ассоциировался с белой окантовкой по краю ногтевой пластины. Но устоявшиеся тенденции меняются и сегодня френч выполняется практически в любой цветовой палитре.

Девушки в стремлении всегда выглядеть элегантно и женственно, используют для декора ногтей универсальные оттенки.

Это, прежде всего белый, голубой, черный, розовый тона. Даже в классическом исполнении френч с этими оттенками выглядит невероятно стильно и ухоженно.

Тренд последних сезонов – цветной французский маникюр.

Он великолепно выглядит на миндалевидных ногтях средней длины, придает естественный вид ноготкам с формой мягкий квадрат.

Цветной френч – отличное решение для любых нейл-артов. Дизайн содержит в себе сразу несколько оттенков, которые отлично вписываются в яркие образы.

Разноцветный френч всегда выглядит аккуратно и стильно. В зависимости от выбранных оттенков можно использовать технику омбре, добавить в дизайн блестки или стразы, выполнить твист-френч.

Цветной френч практически не нуждается в дополнительном декоре.

Основной акцент в маникюре сделать именно на неординарных для классического френча оттенках. Достаточно украсить край ногтевой пластины любым цветом отличным от белого и цветной стильный френч готов.

Матовый френч

Матовый маникюр – отличная альтернатива глянцевому покрытия. Матовая текстура делает дизайн лаконичнее и благороднее. Маникюр смотрится менее насыщенно и ярко, что позволяет использовать яркие и броские оттенки.

Матовый маникюр великолепно выглядит даже в однотонном варианте, но особенно привлекательно бархатистая поверхность смотрится в сочетании с французским и лунным дизайном.

При сочетании матового и глянцевого френча получается объемный эффект. Визуально маникюр смотрится динамично и интересно, даже если выполнен в пастельных тонах.

Если вы предпочитаете лаконичные и сдержанные нейл-арты, то обязательно выполните на своих ноготках френч с матовым и глянцевым покрытием.

Классический матовый френч, несомненно, выглядит красиво и элегантно, но современные девушки не упускают возможности разместить на своих ноготках стильные узоры.

Чем матовый украсить френч, чтобы дизайн выглядел лаконично и при этом сдержанно? Смотрите в подборке ниже:

Френч с кружевом и вензелями

Такой вариант нейл арта является очень милым и ненавязчивым. При этом многие мастера выходят за пределы классики, делают цветной френч, боковой или лунный маникюр. Очень красиво смотрятся завитки, выведенные по боковой стороне французского маникюра.

Оригинально и необычно можно разместить вензеля на френче: сделать арку посередине ногтя или разделить вензелем пластину наполовину.

Несмотря на то что френч – это классика жанра, нужно придерживаться модных тенденций в маникюре. Рисовать вензеля рекомендуется на ногтях коротких или средней длины.

Если хотите сделать на ногтях что-то особенное, но не очень вызывающее, тогда френч с вензелями – то, что вам нужно. С таким дизайном можно ходить на работу, свидания, деловые встречи. Выглядит он сдержанно и аккуратно.

Френч с рисунками

Вот уже несколько лет в числе самых популярных вариантов дизайна для ногтей остаются геометрические узоры.

Это не удивительно, ведь за счет большого количества фигур можно создавать различные варианты сочетаний.

Благодаря этому вероятность встретить подругу с таким же рисунком крайне маловероятна. А это согласитесь, весомое преимущество для каждой модницы.

Отдельно стоит отметить, что геометрический рисунок считается универсальным. Это объясняется тем, что он отлично смотрится не только на длинных ноготках, но и на коротких. Кроме того, их форма в данном случае не имеет никакого значения.

Главное – подобрать правильный дизайн, который только подчеркнет красоту рук и ногтей.

Поэтому если вы все еще сомневаетесь, подойдет ли вам геометрия, то обязательно попробуйте хотя бы сделать акцент на одном ноготке.

Уже долгие годы цветочные рисунки радуют девушек. Это не удивительно, ведь смотрятся они потрясающе красиво и придают нотку романтичности даже самому смелому образу. Именно поэтому, цветы – это то, что чаще всего можно увидеть на ноготках у невест.

Они символизируют нежность и идеально подходят к свадебному наряду.

При желании французский маникюр с рисунком можно дополнить интересным декором. Это могут быть стразы небольшого размера, бусинки или даже камифубуки. Главное, чтобы такой декор был уместным и не слишком объемным.

В противном случае маникюр выглядит нелепо, а порой даже вульгарно.

комбинированный — англо-французский словарь WordReference.com

От глагола объединить : (⇒ спрягать) в сочетании это: ⓘЩелкните инфинитив, чтобы увидеть все доступные склонения. v прошедший глагол , прошедший простой : Прошедшее время — например, «He » видел человек.«Она засмеялась, ». v past p глагол, причастие прошедшего времени : форма глагола, используемая описательно или для образования глаголов — например, « заперта, дверь», «дверь была заперта . « WordReference Англо-французский словарь © 2020: 9004 9004 9004 900 новый приют для животных. Concerté adj adjectif : modifie un nom.Il est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Залить бывший le féminin , на ajoute «e» ( ex: petit> petit e ) и налить бывший le pluriel , на ajoute «s» ( ex: petit> petit s) ). Pour les formes qui sont «irrégulières» au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) Principales traductions в сочетании adj прилагательное : описывает существительное или местоимение — например, «девушка ростом » и интересная книга «» большой дом.» (объединено, объединено) combiné, conjoint, associé adj adjectif : modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Налейте бывший le féminin , на ajoute «e» ( ex: petit> petit e ) et pour бывший le pluriel , на ajoute «s» ( ex: petit> petit s ).Pour les formes qui sont «irrégulières» au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) 9004 Les fonds combinés aideront à financialr un nouveau cabin pour animaux. в сочетании прил. прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, «девушка ростом », «интересная книга », «большой дом ».» (вместе, совместно) ( усилия, сотрудничество ) сопряженное прил. прилагательное : изменение имени. Il est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu , un e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour previous le féminin , on ajoute «e» ( ex: petit> petit e ) и залить прежний le pluriel , на ajoute «s» ( ex: petit> petit s ).Pour les formes qui sont «irrégulières» au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine 941000 941000) 941000 adjectif : modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée.Залить бывший le féminin , на ajoute «e» ( ex: petit> petit e ) и налить бывший le pluriel , на ajoute «s» ( ex: petit> petit s) ). Pour les formes qui sont «irrégulières» au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) последних совместных усилий 9004 Нет усилий, сопряженных с окончанием успеха. WordReference Англо-французский словарь © 2020: Principales traductions комбинировать [sth] ⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение — например, « Скажи что-нибудь «. «Она нашла кота». (смесь) меланжера⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle ретрове сын чат». allier⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle ретрове сын чат». Сначала смешайте ингредиенты венчиком. Tout d’abord, mélange les ingrédients à l’aide d’un fouet. комбинировать [sth] с [sth] vtr + prepare (смешивать с) mélanger [qch] à [qch] vtr + prép allier [qch] qch] à [qch] vtr + prép Джулия смешала яйца с молоком. Julia mélangea les œufs à du lait. комбинировать [sth] с [sth], комбинировать [sth] и [sth] vtr + prepare (складывать вместе) комбайнер [qch] et [qch] vtr verbe transitif : Verbe Qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle ретрове сын чат». associer [qch] et [qch] vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle ретрове сын чат». Объедините сумму из этого столбца с суммой из этого столбца, чтобы получить итог. Комбинируйте les sommes de ces deux columns для общего улучшения. объединить [sth] с [sth] vtr + prepare (сложить) combiner [qch] avec [qch] vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle ретрове сын чат». associer [qch] avec [qch] vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un complement d’objet direct (COD). Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle ретрове сын чат». Сочетая стиль с классом, мода Одри Хепберн неподвластна времени. Combinant le style et l’égance, le style d’Audrey Hepburn est intemporel. комбинировать⇒ vi непереходный глагол : Глагол не принимает прямого объекта — например, «Она шутит ». «Он прибыл .» (вместе) se combiner⇒ v pron verbe местоимение : verbe qui s’utilise avec le pronom réfléchi» se «, qui s’accorde avec le sujet. Ex: se regarder : «Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir. . Les verbes pronominaux se concuguent toujours avec l’auxiliaire «être». Пример: «Elle a lavé la voiture» mais «Elle s ‘ est lavée.» ( человек ) s’associer⇒ v pronominal verbe qui s’utilise avec le pronom réfléchi «se», qui s’accorde avec le sujet. Пример: se regarder : «Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.» . Les verbes pronominaux se conuguent toujours avec l’auxiliaire «être». Пример: «Elle a lavé la voiture» mais «Elle s ‘ est lavée.» При объединении двух химических веществ происходит взрыв. Lorsque ces deux produits se combinent, une Explosion en résulte. объединить, чтобы сделать [sth] v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», «прийти к концу». (объединить, чтобы произвести эффект) se combiner pour faire [qch] v pron verbe pronominal : verbe qui s’utilise avec le pronom réfléchi «se», qui s’accorde avec le sujet. Пример: se regarder : «Je me regarde dans le miroir.Tu te regardes dans le miroir. . Les verbes pronominaux se concuguent toujours avec l’auxiliaire «être». Пример: «Elle a lavé la voiture» mais «Elle s ‘ est lavée.» ( человек ) s’associer pour faire [qch] v pronominal : verbe qui s’utilise avec le pronom réfléchi «se», qui s’accorde avec le sujet . Пример: se regarder : «Je me regarde dans le miroir.Tu te regardes dans le miroir. . Les verbes pronominaux se concuguent toujours avec l’auxiliaire «être». Пример: «Elle a lavé la voiture» mais «Elle s ‘ est lavée.» Бедность и физическая инвалидность в сочетании, чтобы усложнить жизнь Венди. Traductions Supplémentaires объединить n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качество и др. (машина: уборка урожая) moissonneuse-batteuse, moissonneuse nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «UNE» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille». В сентябре на полях часто можно увидеть комбайны. En septembre, il y a souvent des moissonneuses dans les champs. объединить n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (коммерческое предприятие) ( anglicisme ) trust nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon». WordReference Англо-французский словарь © 2020: Formes composées в сочетании | объединить совместное усилие n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. д. (совместное действие) усилие сопряжено nm nom masculin : s’utilise avec les статьи «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon». Успех кампании по консервированию продуктов питания стал результатом совместных усилий супермаркета и приюта для бездомных. action conjointe nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille». œuvre conjointe nf nom féminin : s’utilise avec les articles «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde.En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille». комбинированная работа n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (совместное предприятие, совместное усилие) opération conjointe nf nom féminin : s ‘ использовать следующие статьи «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille». action conjointe nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde.En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille». entreprise conjointe nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif.Par example, on dira «une petit e fille». œuvre conjointe nf nom féminin : s’utilise avec les articles «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille». в сумме n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (сумма) всего, montant cumulé, montant global nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon». Юристы фирмы имеют в общей сложности более 100 лет опыта работы в сфере корпоративного права. Avoir au total vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle ретрове сын чат». Les avocats de ce cabin ont au total plus de 100 ans deexpérience dans le juridique d’entreprise. ‘ комбинированный ‘ également Trouvé dans ces Entrées: На английском языке: Français:

combiné — перевод — Français-Anglais WordReference.com

[kɔ̃bine] склонения из ‘ combiné ‘ (nm): mpl: combinés WordReference Англо-французский словарь © 2020: Principales traductions combiné adj adjectif : modifie un nom.Il est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Залить бывший le féminin , на ajoute «e» ( ex: petit> petit e ) и налить бывший le pluriel , на ajoute «s» ( ex: petit> petit s) ). Pour les formes qui sont «irrégulières» au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme мужской, irrégulière = forme féminine) (объединено) Описывает существительное или местоимение — например, «девушка ростом », «интересная книга », «большой дом ».« вместе adv наречие : описывает глагол, прилагательное, наречие или придаточное предложение — например,« приходи быстро »,« очень редко », происходит сейчас , «» падение вниз . « L’eau et le gel combinés font éclater les tuyaux. Вода и иней вместе лопнули трубы. combiné nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon». (dispositif d’écoute) приемник n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. трубка n существительное : относится к человеку , место, вещь, качество и т. д. Подвеска que j’étais au téléphone, j’ai fait tomber le combiné et il s’est cassé. ⓘ Эта фраза не проходит без перевода оригинальной фразы. Она взяла трубку и сказала: «Привет?» Пока я разговаривал по телефону, я уронил трубку, и она сломалась. combiné nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon». (меланж, ассоциация) микс n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. Les sauces aigres douces sont un combiné de sucré et de salé. Кисло-сладкие соусы представляют собой смесь сладких и соленых ингредиентов. combiné nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon». (спорт: épreuves associées) ( sport ) комбинированный, комбинированный n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. Le combiné nordique associe le saut et le ski de fond. Скандинавская лыжная гонка ( или: комбинированная дисциплина) объединяет прыжки с трамплина и беговые лыжи. combiné nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon». (combinaison) corselette, corselet n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. Le combiné est un sous-vêtement féminin d’une seule pièce . Корсет — это женское сплошное нижнее белье. WordReference Англо-французский словарь © 2020: Principales traductions comb nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille». familier (truc, astuce) trick n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. knack n существительное : относится к человек, место, вещь, качество и т. д. Charles n’y arrivera pas, il ne connaît pas la comb. Чарльз не сможет этого сделать; он не знает трюка. Чарльз не сможет этого сделать; у него нет сноровки. комбайн nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde.En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille». (bonne affaire) уловка n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. racket n существительное : относится к человеку, месту, вещь, качество и т. д. Marc a une Combine pour Avoir du vin moins cher. У Марка есть уловка, чтобы купить вино по дешевке. WordReference Англо-французский словарь © 2020: Principales traductions combiner⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD) . Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle ретрове сын чат». (меланжер) комбинировать⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект — например, « Say something.»» Она нашла кота. « Решение Cette troisième объединяет преимущества двух премьер. Это третье решение сочетает в себе преимущества первых двух. Объединитель vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle a retrouvé son chat». (ordonner) blend⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект — например, « Say something.«Она нашла кота». комбинировать⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение — например, « Say something». «Она нашла кот. » L’artiste комбинирует гармонию les couleurs du tableau. Художник гармонично сочетает цвета картины. комбайнер vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle ретрове сын чат». (intégrer, réunir) comb⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение, например, « Say something». «Она нашла кота». Ce робот-кулинар комбайн plusieurs fonctions. Этот кухонный помощник сочетает в себе несколько функций. se combiner⇒ v pron verbe pronominal : verbe qui s’utilise avec le pronom réfléchi «se», qui s’accorde avec le sujet. Пример: se regarder : «Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.» . Les verbes pronominaux se conuguent toujours avec l’auxiliaire «être». Пример: «Elle a lavé la voiture» mais «Elle s ‘ est lavée.» (s’harmoniser) соединяются вместе vi фразовый фразовый глагол, непереходный : глагол с наречием (ями) или предлогом (ями), имеющий особое значение и не принимающий прямого объекта — например, «make up «[= примирить]:» После сражения их составили .« blend⇒, mix⇒ vi непереходный глагол : Глагол, не имеющий прямого объекта — например,« Она шутит ».« Он прибыл . » match⇒ vi непереходный глагол : Глагол не принимает прямой объект — например, «Она шутит .» «Он прибыл ». ( фигуративно: цвет ) гармонично vi + adj Les couleurs du vitrail se combinent les unes avec les autres. Цвета витража сочетаются друг с другом. Цвета в витражах гармоничны. Traductions Supplémentaires Combiner vtr verbe transitif : можно использовать без дополнительных затрат (COD). Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle ретрове сын чат». (ансамбль организатора) план⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение, например, « Say something». «Она нашла кота». work [sth] out vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделяемый : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, делимый — например, » вызов «[= отмена],» вызов игра выключение , «» вызов игра.» Les Prisonniers combinent leur évasion. Заключенные планируют побег. Combiner vtr verbe transitif : verbe quic s’utilise dve ‘objet direct (COD). Пример: «J’ écris une lettre». «Elle a retrouvé son chat». (организатор, prevoir) comb⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект — например, « Скажи что-нибудь.»» Она нашла кота. « Nous allons combiner votre location avec une sortie en mer. Мы собираемся совместить ваш визит с поездкой на море. объединитель vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Ex: «J ‘ écris une lettre». «. (manigancer) ( неформальный ) работать так, чтобы упорядочить его так, чтобы v expr вербальное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например,« соединить головы вместе ,» «подошел к концу.« ( формальный ) contrive⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение — например,« Say something ».« Она нашла кота ». Les garçons avaient combiné de sortir seuls. Мальчики поработали ( или: договорились) так, что могли выходить одни. WordReference Англо-французский словарь © 2020: Формирует композиты combiné | комбинировать | комбайнер combiné nordique нм nom masculin : использовать все статьи «le», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon». (лыжный спорт) ( лыжный спорт ) Скандинавский комбинированный n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. объедините le saut à ski et le ski de fond. combiné téléphonique nm nom masculin : использовать со статьями «le», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon». (partie arquée du téléphone) телефонная трубка n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. être dans la comb loc v locution verbale : groupe de mots fonctionnant com un verbe. Пример: «faire référence à» familier (être au courant d’un procédé) ( неофициальный ) быть в нем v expr словесное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «сложите головы», «кончатся.» быть в курсе v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например,« соединить головы »,« прийти к концу » Ce Commercial Est aussi dans la комбинат. ‘ combiné ‘ également Trouve dans ces Entrees: На французском языке: Английский:

комбинированный — Перевод на французский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Комбинированное устройство PTC / MOSFET обеспечивает функции переключения и защиты от перегрузки.

Это устройство PTC / MOSFET в сочетании с избавляет от необходимости коммутации и защиты от наценок.

в сумме погибших значительно сократили рабочую силу.

Le chiffre combiné des morts reduisit la main-d’œuvre de façon importante.

Несколько реализаций относятся к комбинированной масштабируемости .

Plusieurs mises en application se rapportent à une échelonnabilité combinée .

Раскрывается определение комбинированной полосы .

L’invention Concerne la definition d’une passante combinée .

Фосфатидилсерин в сочетании , среди прочего, с растительными экстрактами.

В этой рецептуре фосфатидилзерин есть в сочетании с Entre Autres à des Extraits Végétaux.

Упрощенная комбинированная таблица ресурсов и использования .

Пример упрощенной таблицы , объединяющий ресурсов и сотрудников.

комбинированный увлажняющий и очищающий состав для кожи

композиция combinée d’hydratation et de nettoyage pour la peau sous form de pain

Транспортер с перекрытием соединяет расположенные бок о бок вытяжки из черепицы в удлиненную комбинированную вытяжку .

Un transporteur de chevauchement réunit les piles des tranches imbriquées côte-à-côte en une pile combinée allongée.

генетический тест для лошадей тяжелая комбинированная иммунодефицитная болезнь

Генетический тест на недомогание с иммунитетом combiné sévère chez les équidés

Комбинированная мультимедийная программа передается на абонентское оборудование.

Мультимедийная программа combiné является сообщением об объединенном оборудовании.

Оборудование имеет два других ведомых эксцентрика для совмещенного движения по кругу.

L’équipement comporte deux autres excentriques menés pour la production du mouvement de rotation combiné .

Способ может включать прием комбинированного сигнала беспроводной связи.

Обработка сигналов состоит из приемников сигналов связи без учета и комбинации .

объединенная сеть восходящей / нисходящей линии связи (20) для спутников связи.

Réseau объединяет (20) обслуживания связи по спутниковым каналам связи.

Игрушка, способная совмещать вращательного и поступательного движения.

Jouet способность движения комбинировать вращения и перевода.

Несколько трубчатых полостей равномерно распределены на комбинированном тележке .

Plusieurs cavités tubulaires sont réparties uniformément sur un corps de pièce d’artifice combinée .

Предлагается комбинированная форма для производства литого огнеупора.

L’invention Concerne un moule combiné pour la fabrication d’un réfractaire coulé par fusion.

Газотурбинная электростанция с комбинированным циклом , включая вышеуказанное.

Изобретение представляет собой модель для центральной турбины на газовом цикле , объединяющую и упомянутые элементы.

Комбинированное сообщение транслируется по всей специальной сети.

Сообщение combiné est diffusé dans tout le réseau ad hoc.

Комбинированная упаковочная коробка может использоваться повторно.

La Boîte d’emballage combinée peut être réutilisée plusieurs fois.

Комбинированный подвижный резак может использоваться в компьютерной вышивальной машине с пайетками.

Мобильное купе комбинирует с аппликацией на машине с пайетками и обычными пайетками.

в сочетании с — перевод на французский — примеры английский

Предложения: в сочетании с

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Устройство также позволяет выполнять самостоятельные упражнения в сочетании с качанием .

Устройство, позволяющее автоматизировать упражнения , комбинировать с колебаниями .

Этот метод реконструкции может быть объединен с существующими методами моделирования.

Этот процесс реконструкции соответствует и условных методов моделирования.

В состав входит биофлавоноид в сочетании с бромелайном .

Композиция изобретения — это композиция из биофлавоноида , объединенная с из бромелана.

Это в сочетании с интеллектуальной схемой питания и передачи данных .

Все это объединено с цепями донных и интеллектуальных продуктов.

Отмена может быть объединена с цифровым предварительным искажением передаваемого сигнала.

Аннулирование этого сигнала на сочетается с без предварительного искажения сигнала.

Акустическая рефлектометрия также может быть в сочетании с измерением температуры.

Акустическая рефлектометрия может быть дополнена и детекцией температуры.

Эта модель может сочетаться с любого цвета.

Ce modèle peut être combiné avec n’importe quelle couleur de vêtement.

Предпочтительно трипептид представляет собой в сочетании с пантенолом .

На практике этот словарь обычно состоит из и существующих вейвлет-словарей.

Dans la pratique, ce dictionnaire est ownlement , combiné avec des dictionnaires d’ondelettes existing classiques.

Прочность должна быть в сочетании с эффективностью и прочностью .

La ténacité doit être combinée à l’efficacité et à la consistance.

Переселение составляет человек в сочетании с программами развития сельских районов и сельского хозяйства.

После переустановки объединено с программ развития сельских районов и сельского хозяйства.

Аварийное реагирование должно быть в сочетании с долгосрочными обязательствами.

L’action d’urgence doit donc être объединяет обязательств на длительный срок.

REVABAT можно комбинировать с другими процессами (пирометаллургия).

REVABAT — это процесс, который соответствует , объединен с процессов (пирометаллургия).

Сила оборотня в сочетании с дезориентацией и страхом …

La force du loup-garou , комбинируя с desorientation et la peur …

Лечение совмещено с диетой и физическими упражнениями.

Это неустойчивое партнерство в сочетании с инновационными технологиями обеспечивает беспрецедентный игровой опыт.

Эта ассоциация изменчиво и объединяет с инновационных технологий в течение длительного периода времени.

Таким образом, ускоренная практика полезна, когда сочетаются с другими подходами.

Par conséquent, la pratique accélérée est un avantage lorsqu’elle est combinée à d’autres подходов.

Персонализированные индивидуальные цели в сочетании со стандартизованными итоговыми оценками предлагают многообещающее решение.

La personnalisation des Objectifs Individuals, объединенных и стандартных сомативных оценок, предлагающих трассы прометров.

Предпочтительно пептиды объединены с адъювантом QS21 / MPL.

Пептиды с преференсом комбинируются с без адъюванта QS21 / MPL.

Ребра содержат поднутрения и предпочтительно объединены с средством зажигания.

Presentent des dentelures et sont de preférence комбинируются с un moyen d’aide à l’amorçage.

Комбинированные буквы на французском языке — полное руководство

Буквы комбинированные

Распознавайте комбинированные буквы во французском языке с первого взгляда с помощью этой серии статей с примерами и аудиозаписями.

Содержание

> к началу

Во французском языке существует 5 типов сочетаний гласных:

• ai и ei образуют тот же звук, что и в английском слове (кровать).
• Произносите au и eau как в слове (лодка).
• eu и œu следует произносить как в (her).
• ou — тот же звук, что и в английском слове (инструмент).
• Последний, oi примерно такой же звук, как в (вафля).

Вот примерное предложение, содержащее все эти звуки:
j’ai peur du nouveau roi (Я боюсь нового короля) Ваш браузер не поддерживает этот аудиоэлемент.Узнайте больше о сочетаниях гласных во французском языке.

> к началу

Некоторые согласные тоже могут образовывать комбинации. Во французском языке есть 3 вида:

• ch и sch такие же звук, как в слове (футболка)
• gn — это звук, который вы слышите, например, в слове (лук).
• ph произносится так же, как и в английском.

Послушайте следующее предложение, оно содержит все эти звуки:
Philippe chante dans les vignes (Филипп поет в винограднике) Ваш браузер не поддерживает этот аудиоэлемент.Узнайте больше о французских сочетаниях согласных:

> к началу

Следующие носовые звуки не имеют аналогов в английском языке.

Мы называем их «носовыми», потому что они частично произносятся с помощью носа. Они образуют три разных звука, которые можно написать по-разному:

• Звук # 1: вкл, ом
• Звук №2: en, em, an, am
• Звук №3: ин, им, ун, гм, yn, ym, эйн, айн, цель

А вот примерная фраза:
le bon vin blanc (хорошее белое вино) Ваш браузер не поддерживает этот аудиоэлемент.Узнайте больше о произношении французских носовых гласных.

> к началу

Гласная u иногда используется для усиления звука согласной. Так обстоит дело в комбинации cu, gu, qu. Например:

qui veut cueillir du gui? (кто хочет собирать омелу?) Ваш браузер не поддерживает этот аудиоэлемент.

> к началу

В конце некоторых слов буквы il или ille образуют уникальный звук.Звук похож на y в слове (ярд).

И когда мы хотим образовать такой же звук внутри слова, мы будем использовать группу букв ill.

Но будьте осторожны! Комбинации ill и il не являются систематически произносится в целом. В некоторых словах буквы произносятся отдельно (см. Также главу: разбиение комбинированных букв на французском языке).

Вот несколько примеров:

il cueille des myrtilles (он собирает чернику) Ваш браузер не поддерживает этот аудиоэлемент.Как вы слышите, в слове il (он / оно) нет комбинации. Две буквы произносится отдельно.

Однако в словах cueille и myrtilles буквы ille вместе образуют уникальный звук.

Другой пример:

un outil (инструмент) Ваш браузер не поддерживает этот аудиоэлемент. В outil (инструмент) буквы il также образуют комбинацию.Узнать больше: Как произносится ille и il по-французски?

> к началу

Большинство сочетаний букв безусловны.

Однако французские носовые гласные (на, ан, un…), а также комбинации il и ille иногда ломаются в зависимости от их места в слове.

«Разбитые» ИЛ и ИЛЛЭ

С одной стороны, комбинация il будет «работать» только в конце слова (и только для некоторых слова).

Внутри слова нам нужно использовать ill, чтобы получить тот же звук.

Почувствуйте разницу:

UNE fille (девушка) Ваш браузер не поддерживает этот аудиоэлемент.
файл une (линия) Ваш браузер не поддерживает этот аудиоэлемент.

«Разрывные» носовые гласные

С другой стороны, носовые гласные будут «работать» только в двух случаях:

• , когда они помещаются в конец слова.
• перед согласным (кроме n или m).

Эти комбинации будут «сломаны»:

• , когда они идут перед гласной.
• , когда они идут перед согласными n или m.

Вот несколько примеров ломанных носовых гласных:
l’homme (тот человек) Ваш браузер не поддерживает этот аудиоэлемент. В слове homme за комбинацией om следует согласный m.Тогда звук из носа будет нарушен.
la laine (шерсть) Ваш браузер не поддерживает этот аудиоэлемент. Здесь за комбинацией ain следует гласная (e). В согласный n будет тогда произноситься отдельно.

Однако объединенные буквы ai остаются, поскольку они безусловны.

Поработайте над своим французским произношением с помощью коллекции сообщений с примеры и аудиозаписи.

—

комбинированное использование — французский перевод — Linguee

T h e комбинированное использование o f t Эти два критерия делают […] позволяет разделить туши на классы. eur-lex.europa.eu	L ‘ utili sat ion comb de ces deux c ritres […] permet de rpartir les carcasses en classes. eur-lex.europa.eu
T h e комбинированное использование o f l ife-cycle инструменты […] может увеличить вероятность задержки общего входа. eur-lex.europa.eu	L ‘ util isat io n comb d e ces inst ru ments […] peut accrotre la probabilit de voir l’entre d’un gnrique sur le march retarde. eur-lex.europa.eu
Удалите кожу кутикулы с помощью t h e комбинированного применения o f c толкателя, […] снимаем и машинкой для стрижки. go2tv.tv	Enlever la peau de […] кутикула avec l ‘util isa tio n comb d u p ous soir de cuticle, […] l’enlever et tondeuse. go2tv.tv
Необходимо приложить особые усилия к […] установить соответствующую политику и […] правила для t h e комбинированное использование o f v arious устойчивое […] энергетических технологий в зависимости от […] на предпочтения и потребности в энергии. гелио-международный.org	Un Усилие tout частное предпринимательство для dfinir […] Политика и политика […] адаптирует l ‘u tili sati к комбайну de diff fre nt es technologies […] d’nergies viables, en fonction […] des prfrences et des besoins nergtiques. helio-international.org
Их применение также зависит от […] состояние и там — это a комбинированное использование o f s tandards и […] правил, в зависимости от юрисдикции. option-consommateurs.org	Celle-ci se distingue galement par une […] прикладные переменные татуировки […] et par l ‘ utili sat ion comb de or mes e t de rglements, […] selon le champ d’application. option-consommateurs.org
«Классический» Trotec […] особенно подходит водоотделитель f o r комбинированное использование w i th VE 6 или другая сушка изоляции […] шт., Которые уже находятся на складе. trotec.de	Le sparateur d’eau classique Trotec est […] idal p ou r un e использование a vec le VE 6 или avec des surpresseurs p ou r l’asschement d’i so lants […] que vous posdez dj. trotec.de
Образование этих побочных продуктов […] может быть связано с т ч e комбинированным использованием o f t риклозаном и […] бытовой отбеливатель. публикации.gc.ca	La Formation de ces sous-produits pourrait […] dcouler de l ‘ utili sat io n comb d u tri closa ne et de […] l’eau de Javel. публикации.gc.ca
Затем проблема состоит в том, чтобы поработать над их согласованностью, чтобы избежать дублирования и как можно более эффективно использовать комбинированное использование и . crpm.org	La question est alors de […] travaill er sur leur coh re nce, dans le but d’viter les chevauchements, et de r endre leur utili sat nio a us si facil e que возможно. crpm.org
Повышение влажности также может быть […] диагностировано с помощью t h e комбинированного использования o f b других датчиков. trotec.de	L’humidit rsurgente peut galement tre […] Diagnostique par l ‘appl ica ti на комбайне s deu x крышка te urs. trotec.de
T h e комбинированное использование o f t Эти источники приводят к […] оценки среднего срока службы и схемы выбрасывания для комбинации различных […] видов активов и отраслей обрабатывающей промышленности. daccess-ods.un.org	L ‘ util isat io n комбайн d e ces sour ce s permet […] de faire des Estimations de la dure de vie utile moyenne et des tenances […] концерн l’amortissement наблюдает за ансамблем, объединяющим различные виды деятельности и отрасли производства. daccess-ods.un.org
T h e комбинированное использование o f r геологические и термометрические […] Таким образом, эксперименты служат полезным инструментом для характеристики переходного периода […] поведение термопластичных полимеров. chiorino.it	L ‘util isa tio n комбайн d ‘ ex pr rh o logiques […] et thermomtriques — это инструмент, используемый для контроля качества […] transitoire des polyurthannes thermoplastiques. chiorino.it
T he i r комбинированное использование w i ll обеспечивает выдающиеся […] Возможности построения изображений Земли. elecnor.es	L ‘us age combin de ces diff r ents satellites […] offrira une extraordinaire de la Terre. elecnor.es
Как можно было t h e комбинированное использование o f f unds из различных […] Оптимизировать ресурсы сообщества для поддержки внедрения TEN-T? arcatlantique.org	Комментарий l ‘u tilis ati on comb de fo nds i ss us de diverses […] ressources communautaires pourrait-elle tre рационализировать dans l e cadre d u soutien la mise en uvre du RTE-T? arcatlantique.org
то, если словесный знак и знак устройства […] зарегистрированный сепарат el y , комбинированное использование o f b другие марки […] достаточно для поддержания обеих регистраций. aippi.org	que si une marque verbale et une […] marque figurative sont enregistres […] sparment , leur usa ge combin es t s uffis an t pour […] maintenir les deux enregistrements. aippi.org
ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННЫЕ РАСТЕНИЯ Совет принял к сведению сообщение датской компании […] делегации по этому вопросу и […] долгосрочные эффекты т ч e комбинированное использование o f b другие растения устойчивы […] к гербицидам и гербицидам. europa.eu	PLANTES GENETIQUEMENT MODIFIEES Le Conseil a pris note d’une communication de la dlgation danoise sur […] ce thme et sur les effets long […] terme de l ‘util isa tio n комбайн d e p lan tes r s istantes […] Вспомогательные гербициды и гербициды. europa.eu
Стандарты разработаны […] CEN должен учитывать t h e комбинированное использование o f P PE. kan.de	L a возможно t de комбайнер di ff аренда EP I doit dj […] tre prize en compte dans les normes rdiges par le CEN. kan.de
Во всех случаях t h e комбинированное использование o f d в разных режимах […] транспорта помогут увеличить преимущества транспортной цепочки. cpmr.org	В таблице номеров […] cas, l ‘u tili sati on комбайн de s di ffr en ts режимы […] de transport permettra d’augmenter les avantages de la chane de transport. cpmr.org
Alstom также производит серию […] валидация на гибридном режиме рельса soluti на s ( комбинированное использование o f тепловой двигатель и батарея для обеспечения […] энергия) или двухрежимный […] (использование разных источников энергии). cleanmobility.alstom.com	Alstom mne galement plusieurs sries de […] проверки для […] soluti на s ferroviaires e n motorisation hybride ( utili sat ion comb d’u n m oteur t hermique […] et d’une batterie pour […] fournir l’nergie) или в двухрежимном режиме (использование различных источников энергии). cleanmobility.alstom.com
T h e комбинированное использование o f a n инфракрасный […] Видеокамера и цветная видеокамера обеспечивают получение пригодных для использования изображений под всеми […] возможных условий, зная, что погодные условия или отсутствие света могут отрицательно повлиять на работу любой из камер, в зависимости от ситуации. save-u.org	L ‘ассоциация d’ une cam ra infrarouge […] et d’une camra couleur garantit l’obtention d’images utilisables dans toutes les […] condition car les conditions climatiques ou le manque de luminosit peuvent altrer les performances de l’une ou de l’autre selon les cas. save-u.org
DIN NPS должен указать европейским органам по стандартизации, что стандарты СИЗ […] следует уделять больше внимания […] пригодность СИЗ f o r комбинированное использование i n o rder для соответствия […] с требованиями Директивы […] 89/686 / EEC, Приложение II, 1.3.3 «Совместимость различных классов или типов СИЗ, предназначенных для одновременного использования». kan.de	Il est demand au DIN DPS d’attirer l’attention des Europennes de normalization sur le fait que, dans les normes EPI, il […] conviendrait de prendre davantage en […] compte la po ssibi lit d e combiner l ibr eme nt le s EPI, […] afin de rpondre aux exigences de la […] Директива 89/686 / CEE, Приложение II, 1.3.3 Compatibilit ncessaire d’EPI предназначено для одновременного обращения с пользователями. kan.de
Ожидается, что они приведут к появлению новых лекарств и диагностических целей, которые ускорят продвижение к персонализированной медицине за счет t h e комбинированного использования o f a генного лекарства и генетическая диагностика для лечения первопричин распространенных заболеваний, а не только симптомов. genizon.com	terme, les cartes gniques dress par Galileo permettront d’tablir des cibles pour des mdicaments et des tests Diagnostiques, prmisses d’une vritable mdecine personnalise qui s’attaquera aux cause profondes des maladies, et non pas seulement leurs симптомы. genizon.com
Так же общественный транспорт по […] с политикой трафика в целом определит […] модальное переключение g t o комбинированное использование o f p городской транспорт […] и велосипед из машины. internationaltransportforum.org	De mme, une politique d’ensemble des transports en commun et de la […] Тираж dterminera le transfert modal […] l’automobile v er s l’u sag e combin d es trans po rts en […] commun et de la bikette. международный транспортный форум.org
Все инструменты имеют […] был разработан для f ie l d use a n d комбинированное использование a l lo w для тестирования сеть […] ответ на тестовые сигналы ПЛК. promax.es	Обязательные элементы для потребителей […] utilisati на en chantier et so n u tilis ati on комбайн pe rme t d ‘ va luer […] la rponse du rseau aux signaux de PLC. promax.fr
T h e комбинированное использование o f g as и паровые турбины позволяют […] эффективное восстановление энергии и вклад в энергоснабжение Скандинавии […] безопасным и экологически чистым способом. cegelec.com	L ‘ut ilis at Ионный комбайн des t urbi nes gaz et […] vapeur permet une rcupration efficace de l’nergie et contribue alimenter […] en nergie la Scandinavie d’une faon sre et respueuse de l’environnement. Categories: Разное Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт