ногти — Перевод на английский — примеры русский
Посмотреть также: ногти на ногах Возможно, Вы имели в виду: ноготьНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Но Лана Брюстер и Трент МакНамара имели сорванные ногти.
But Lana Brewster and Trent McNamara both had their fingernail ripped off.У меня есть список клиентов Блэйна и ногти, чтобы царапаться.
I’ve got Blaine’s customer list, and a fingernail made for scratching’.Ты красишь свои ногти на кухне.
You’re painting yourТолько убедись, что она подстрижет ногти.
Вот почему твои ногти такие странные.
Еще она снова начала грызть ногти.
Завтра я хочу увидеть чистые ногти.
Tomorrow I would like to see clean fingers.Поэтому она брала ногти у жертв.
Which is why she took the fingernails from her victims.Каждый танцор носит шестидюймовые латунные ногти.
Я начну, как только мои ногти отрастут.
I’ll start as soon as my toenails grow back.Сможем красить друг другу ногти и сделаем заточки.
We could do each other’s toenails and make shivs.Всегда можно загнать иголки под ногти.
There’s always pins that can be pushed under fingernails.Стреляйте, выдёргивайте мои ногти — ответ по-прежнему «нет».
Shoot me, yank my fingernails out… the answer’s still no.В нем даже застряли ее ногти.
Ты красишь свои
На ее правой руке ногти длиннее.
Его ногти были как у Говарда Хьюза, а дыхание отдавало мертвечиной.
His toenails were like Howard Hughes’ and his breath smelled like an autopsy.Вот кому нужно щипцами ногти вырывать.
That’s whose fingernails you should be pulling out with pliers.Никогда не умела стричь ногти левой рукой.
Thanks. I never could make the scissors work with my left hand. Во-первых, мы выдернем тебе ногти.Ногти по Английский — Русский-Английский Словарь
ru Это говорит парень который подстригает себе ногти на ногах ножницами по-жести.
OpenSubtitles2018.v3en You didn’ t have to do thatru Я уверен, что он красит ногти.
OpenSubtitles2018.v3en It’ s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?ru Поэтому, сегодня я собираю все, что выпадает и отшелушивается: свои волосы, отшелушившуюся кожу, ногти, я подкармливаю этим съедобные грибы.
ted2019en In three days she will be released from the hospital, but you must understand… given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameru Если они меня примут, мы сможем прижать их к ногтю раньше, чем они причинят еще больше вреда.
OpenSubtitles2018.v3en Clearly notru Красивые ногти.
OpenSubtitles2018.v3en When we were children, I used to follow you aboutru Он вырвал ей ногти.
OpenSubtitles2018.v3en The audacious…… brazen, arrogant motherfucking notion…… that you white, Anglo- Saxon, Protestant…… alpha- male masters of the universe think…… you know how the other half livesru Восстанавливающий напиток предназначеный для защиты, питания и регенерации тканей опорнодвигательного аппарата, пригодный при лечении артритов, стимулирует здоровый вид кожи, рост волос и ногтей.
Common crawlen Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsru Он пять лет не стриг ногти ни на руках ни на ногах.
OpenSubtitles2018.v3en In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeru ДНК под её ногтями не дало результата, так что я не могу повесить её смерть на мотоклуб.
OpenSubtitles2018.v3en Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %ru Откуда у нее эта грязь под ногтем?
opensubtitles2en So the birds are raw, incestuous energyru И иногда ты будешь находить обрезки ногтей, разбросанные по всей ванне.
OpenSubtitles2018.v3en All the old familiar placesru У неё привычка грызть ногти.
tatoebaen I need to go to the bathroom and take a showerru Мыло, ножницы для ногтей, шампунь и дезодорант, который обязателен каждый день, после душа дезодорант.
OpenSubtitles2018.v3en Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumru С помощью моих ужасных ногтей.
OpenSubtitles2018.v3en Why didn’ t anyone clean up the benches?ru Точно, Пинг так старалась над моими ногтями.
OpenSubtitles2018.v3en What’ s this League?ru Меня бесят бабы с длинными ногтями!
OpenSubtitles2018.v3en If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolru Даки нашел ткани под ногтями жертвы.
OpenSubtitles2018.v3en Why don’ t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don’ t I just drag you off?ru Важно с младых ногтей взращивать в себе мудрость и понимание.
LDSen The blind man is Zatoichiru Глядя на эти ногти на ногах, держу пари, что это то небольшое чудовище из рекламы » Ламизила «.
OpenSubtitles2018.v3en It’ s nice to see you againru Потрите обе стороны ладоней, а также между пальцами и под ногтями.
jw2019en No matter what’ s rumored and I don’ t care whether youhave framed Jimmy upru Укрепляет ли ногти дополнительный прием кальция и витаминов?
jw2019en AK- #, the very best there isru И с той же настойчивой решительностью которую отец мне привил с младых ногтей — он научил меня ходить под парусом, зная, что я вообще не могла видеть куда я плыву, где берег, и что ни парусов, ни пункта назначения я тоже не увижу.
QEDen INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.ru Мы нашли вашу ДНК под ее ногтями, но нет Семен.
OpenSubtitles2018.v3en Stop hiding behind those skirts and show yourselfru Ты нашел маленький кристаллик у ее носа и грязь под ногтем
opensubtitles2en He was here a minute agoru Был знаменитый двухчасовой разговор об определенном цвет красного лака для ногтей, который наносили на ногти на ногах Скайлер.
OpenSubtitles2018.v3en Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmes75-минутная процедура проводится синхронно в четыре руки и […] нацелена на ваши ногти, кисти, стопы, ноги […]и руки. ru.atlantisthepalm.com |
This 75 minute synchronized four hands treatment focuses on […] your nails, hands, feet, legs and arms.atlantisthepalm.com |
| Ногти сохраняют свою естественную […] эластичность и не ломаются так легко ab. fruugo.ru |
The nails keep its natural elasticity […] and not break as easily ab. fruugo.ie |
| Коротко постригайте ногти инфекции и царапин, следите за чистотой рук. lutheranworld.org |
Cut finger nails short, keep them clean […] to avoid infection, and avoid scratching. lutheranworld.org |
Распухшие руки также могут свидетельствовать о […] том, что ему под ногти загоняли твердые […]объекты, возможно стальные иглы. daccess-ods.un.org |
Swelling of the hands could have been a result of forcing hard objects, […] presumably steel needles, under his nails.daccess-ods.un.org |
| Был такой факт, что девушка в прямом смысле подпиливала ногти, и никого не принимала. ciom.kz |
There was a situation, when a girl was just sitting and literary filing her nails not working. ciom.kz |
Всегда очень энергичный, глубокое чувство, что я здоров, никогда не чувствую […]физической усталости, быстрее заживают […] раны, более сильные ногти, мягкая и сильная […]кожа, никогда не болею, лучше и глубже сплю, […]думаю яснее, тело почти не имеет запаха, пот не пахнет, пища имеет прекрасный вкус и дает чувство удовлетворенности, довольства и полноты, все чувства гораздо более острые (это не всегда преимущество), легче достичь и поддерживать идеальный вес и т.д. waiworld.com |
Always super energetic, a deep feeling of healthiness, […]never physically tired, faster wound […] healing, stronger nails, soft and strong skin, […]never sick, better and deeper sleep, thinking clearly, hardly any body odor, non-smelly sweat, food tastes great and gives a feeling of satisfaction, contentment and fulfilment, all senses are far more acute (this isn’t always a benefit), easily reaching and maintaining ideal weight, etc. waiworld.com |
Царапин на поверхности тестера иглы пламени тестер […] […] утечки начиная знаки тестер горизонтального и вертикального горения тестер весны ударного теста указатель продажи марки в Германии WAZAU Промышленный стандарт: ISO характеристик и областей применения: KFN типа царапин тестера: должны подражать ногти как сжатие платы или пластиковой поверхности царапин, и своими глазами можно увидеть на расстоянии.ru.odsc17.com |
Scratch the surface of the needle flame tester tester tester tracking horizontal and vertical burning tester pointer off spring impactor test Brand in Germany WAZAU Manufacturing Standards: ISO Features and uses: KFN-type scratch tester: how to imitate the nai l plate or plastic surface compression scratches, and with eyes can see in the distance. en.odsc17.com |
Если ребенок чешется, следите […] за тем, чтобы его ногти были коротко острижены.thewpca.org |
Keep fingernails short if the child is […] scratching. thewpca.org |
| Газета « Le Mond» (Париж): 14 марта 1992 года: «Находившиеся в Агдаме иностранные журналисты видели среди трупов убитых в Ходжалы женщин и детей трупы трех человек, которые были скальпированы и у которых были вырваны ногти. azertag.gov.az |
The newspaper “Le Monde” (Paris): March 14, 1992: “The foreign journalists, who were in Agdam, saw among corpses of the women and children killed in Khojaly, corpses of three persons who were scalped and whose nails were pulled out. |
Если больному не хватает […] воздуха, у него синеют ногти и губы, а его шейные […]вены могут опухать. hesperian.org |
If the person cannot get enough […] air, his nails and lips may turn blue, and […]his neck veins may swell. hesperian.org |
| B случае ожога ногтевого ложа при последующем росте ногтей появляются расслоившиеся, тонкие, деформированные ногти, иногда сломанные по продольным сегментам. notorture.tj |
Sharp trauma wounds are produced when the skin is cut with a sharp object, such as a knife, bayonet or broken glass and include stab wounds, incised or cut wounds and puncture wounds. notorture.tj |
Эмоциональную […] волю тянет грызть ногти, крутить завитки […]волос, выкурить сигарету, съесть пирожное или выпить; у моральной […]и самоопределяющей воли разные наклонности, и движущие силы приходят в противоречие. avatarepc.com |
The emotional will is drawn to […] twirl hair, chew fingernails, have a cookie, […]smoke a cigarette, or take a drink; the moral […]and self-determined wills have different inclinations— motivational forces collide. avatarepc.com |
Вторая игра […] серии девочка украсить ногти.coome.ir |
The second series […] game girlie decorate nailscoome.ir |
| Кроме того, как сообщается, студентки не могут носить яркую одежду, длинные ногти и татуировки, а также шапки или кепки без шарфов или узкие или короткие джинсы. […]
[…] Новый кодекс также запрещает студентам мужского пола красить волосы, выщипывать брови, носить узкую одежду, рубашки «с очень короткими рукавами» и украшения. daccess-ods.un.org |
The new code also bans male students from dying their hair, plucking eyebrows, wearing tight clothes, shirts with “very short sleeves” and jewellery. daccess-ods.un.org |
В Сирии сотрудники армии […] безопасности вырывали ногти у подростков, которые […]писали антиправительственные надписи на стенах, […]в то время как в Ливии некоторые из протестующих, которые вышли с баллончиками краски на улицы, заплатили гораздо более высокую цену. sokolniki.com |
In Syria, the security army removed […] the fingernails of teenagers who sprayed anti-government […]graffiti, while in Libya some […]of the protestors who took their message to the street with spray cans paid a much higher price. sokolniki.com |
Не используйте в качестве […] отвертки подручные средства, такие как монеты, ногти или лезвие ножа, поскольку они могут повредить […]резьбу винта […]или привести к травме. antec.com |
Do not use improvised screwdrivers like […] coins, nails or knife blades as they may result in damage to screw threads or even injury.antec.com |
После фундаментальной психофизической чистки организм перестанет требовать для своей подпитки отрицательных […]энергетик, и, как следствие этого, […] вы перестанете грызть ногти, ссориться с окружающими […]и т.д. и т.п. Честно говоря, любому […]человеку требуется подобная процедура для нормального функционирования организма. majtreya.info |
After the fundamental psychophysical cleansing the organism will stop demanding negative energies to replenish itself, and, as […]a result of that, you will stop […] nibbling on your nails, quarrel with others and so on […]and on. Frankly speaking, any man […]needs such a procedure for normal functioning of the organism. majtreya.info |
Используя новые аппараты, […] можно декорировать ногти, нанося на ногтевую […]пластину двухмерные метки небольшого размера (5×5 […]мм), которые используются для личной идентификации. istc.ru |
The new product will be […] able to decorate fingernails and print a small […](5 mm x 5 mm) two-dimensional code directly on a […]fingernail that can be used for personal identification. istc.ru |
Автор утверждает, что он заметил […] повреждение тканей тела под ногтями его сына до похорон.daccess-ods.un.org |
The author claims that prior to the burial, he noticed that bodily […] tissues under his son’s nails were damaged.daccess-ods.un.org |
| Так, он отметил, что жертва оказала сыну автора физическое сопротивление и ногтями исцарапала ему лицо. daccess-ods.un.org |
Thus, it indicated that the victim physically resisted her son and scratched his face with her fingernails. daccess-ods.un.org |
Для достижения лучшего […] блеска можно покрыть ногти еще покрывающим лаком […]УФ покрывным гелем MS или покрывающим лаком УФ защиты. shop.mereneid.ee |
For a better shine, cover nails with a UV curing top […] coat or a UV block top coat, or simply oil them. shop.mereneid.ee |
Каротиноиды используются организмом человека для синтеза витамина А. Известно, что этот витамин очень важен для зрения и роста, но мало кто знает, что […]первые признаки […] недостатка витамина А проявляются в том, что волосы и ногти становятся хрупкими, медленно растут, а при […]глубоком дефиците страдает […]и кожа – сначала появляется сухость, затем сыпь и ее огрубление. bioline247.ru |
Carotenoids are used by the body to synthesize vitamin A. It is known that this vitamin is essential for vision and growth, but few people know that the first signs of […]vitamin A deficiency […] manifested in the fact that the hair and nails become brittle, grow slowly, and with a deep deficit suffers […]and leather — first […]appears dry, then rash and coarsening. bioline247.com |
Кожа при […] этом прокрашивается, ногти темнеют и кажется, что […]очистить их уже невозможно, однако постоянная потребность приводить […]свои руки в порядок все-таки сделает их красивыми. bioline247.ru |
The material is stain, nails darken and it seems that […] they can not be cleaned, but the constant need to put their hands […]in order to make them all the same beautiful. bioline247.com |
| Подобрать ту или иную процедуру поможет опытный врач-специалист, который учтет возраст пациента и его общее состояние здоровья, а результатом полноценного курса лечения станет красивая и, что самое главное, здоровая кожа, волосы и ногти. intmedtourism.com |
Any given procedure should be selected only with the help of a professional doctor who will consider patient’s age and overall state of health. Then a full-range treatment course will result in beautiful and, most importantly, healthy skin, hair, and nails. intmedtourism.com |
| Если нужно нанести лак, ногти следует тщательно вытереть […] до блеска хлопчатобумажной материей или полотенцем. ikarov.eu |
If you are going to apply […] lacquer, carefully wipe the nails to shine by a cotton […]cloth or towel. ikarov.eu |
Сидевший на перилах Джейс усиленно делал вид, что не замечает их: он с преувеличенным […] вниманием подпиливал ногти с помощью своего […]стило. mortal-instruments.ru |
Jace had propped himself on the […]porch railing and was assiduously pretending to […] ignore them, while using the stele to file […]the edges of his fingernails. mortal-instruments.ru |
С помощью SIAM виды животных можно определить […]даже на основе мельчайших отпечатков животного […] волоса, когтей или ногтей, без необходимости […]проводить тесты ДНК или РНК. sgsgroup.com.ua |
By using SIAM, we can determine species from the slightest traces of animal hair, […] claw and nail – without depending on DNA or RNA.sgsgroup.com.ar |
Ноготь — перевод — Русский-Английский Словарь
ru Вообще- то если вы просто посмотрите на ноготь большого пальца, примерно квадратный сантиметр, то около 60 миллиардов нейтрино в секунду, идущих от Солнца, проходят через каждый квадратный сантиметр вашего тела.
QEDen Name and address of granting authorityru Носорогам грозит полное истребление, и все из-за непомерной стоимости их рога — «пучка склеенных волос», по структуре напоминающего человеческий ноготь.
jw2019en construction of new marketing establishmentsru Какой-то черный ноготь.
OpenSubtitles2018.v3en First they take a turn, then they return homeru В издании «Миниатюрные книги» («Miniature Books») о ней пишется, как о книге «размером с ноготь», а также что она установила рекорд, который удерживала на протяжении 200 с лишним лет.
jw2019en Where’ s Chris?!ru Так довела себя пальчиком, глядя на Пенна Бэджли, ух… аж ноготь сломала!
OpenSubtitles2018.v3en My poor loveru В общем, чтобы достать передатчик, мне пришлось снять ноготь.
OpenSubtitles2018.v3en And I have time to think about thingsru Жесткой памятью нашего Вселенского компьютера может быть сколь угодно малая вещь. Ведь современные технологии хранения и записи информации уже могут поместить терабайт памяти в небольшой чип, размером с ноготь человека.
Common crawlen Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksru Такое же повреждение в месте, где оторван ноготь.
OpenSubtitles2018.v3en Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.ru Сломал себе ноготь.
OpenSubtitles2018.v3en Another time thenru Почему ты разглядываешь мой ноготь?
OpenSubtitles2018.v3en Alicia, look who’ s hereru Рог, как обычный ноготь, никогда не перестает расти.
jw2019en Get the hell out of my houseru Сделайте 1й мягкий пузырь, размером с ноготь большого пальца, для носика.
QEDen It is well known thattrade is a critical factor in Canada’s economic health.ru Ноготь растет из небольшого участка живой ткани у основания ногтевой пластинки, называемого матриксом.
jw2019en Are we starting that again?ru И, поскольку на Стефани был обнаружен ноготь Трента, я могу подтвердить, что Трент так же является жертвой Призрачного Убийцы.
OpenSubtitles2018.v3en Bill, it’ s timeru Чёрт, сломала ноготь.
OpenSubtitles2018.v3en Yougotta get in front of those, sonru Но ты видел — у неё сломан ноготь?
OpenSubtitles2018.v3en You two protect Masterru Когда вы находите одну, ее надо положить на ноготь и раздавить другим ногтем, чтобы убить ее
MultiUnen He’ s violent, watch outru Это будет очень просто обнаружить, что ноготь — твой.
OpenSubtitles2018.v3en The Commission shall establish whetherru Повреждения в ходе погрузочно-разгрузочных работ могут привести к малым, величиной с ноготь, трещинам или более выраженным глубоким поверхностным трещинам и даже волосяным трещинам, проникающим вглубь клубня.
UN-2en I’ m right here, Prokru Огромный ноготь.
OpenSubtitles2018.v3en It’ s easier to cope with the sheer, but with youru Отсутствует ноготь на правой руке.
OpenSubtitles2018.v3en Do as I bid youru Трудный день был, когда я ноготь сломала, дорогой.
OpenSubtitles2018.v3en Yeah, I guess I’ m okayru Для пальца был сделан ноготь, и он был покрашен в телесный цвет.
jw2019en Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB’s MFI datasetru Я оторвал ноготь твоей сестре, но она не сказала имени.
OpenSubtitles2018.v3en Swear this, Calumru Как ноготь или сердце.
OpenSubtitles2018.v3en Then maybe you should start answering to yourself!ноготь — перевод — Русский-Английский Словарь
ru Вообще- то если вы просто посмотрите на ноготь большого пальца, примерно квадратный сантиметр, то около 60 миллиардов нейтрино в секунду, идущих от Солнца, проходят через каждый квадратный сантиметр вашего тела.
QEDen Name and address of granting authorityru Носорогам грозит полное истребление, и все из-за непомерной стоимости их рога — «пучка склеенных волос», по структуре напоминающего человеческий ноготь.
jw2019en construction of new marketing establishmentsru Какой-то черный ноготь.
OpenSubtitles2018.v3en First they take a turn, then they return homeru В издании «Миниатюрные книги» («Miniature Books») о ней пишется, как о книге «размером с ноготь», а также что она установила рекорд, который удерживала на протяжении 200 с лишним лет.
jw2019en Where’ s Chris?!ru Так довела себя пальчиком, глядя на Пенна Бэджли, ух… аж ноготь сломала!
OpenSubtitles2018.v3en My poor loveru В общем, чтобы достать передатчик, мне пришлось снять ноготь.
OpenSubtitles2018.v3en And I have time to think about thingsru Жесткой памятью нашего Вселенского компьютера может быть сколь угодно малая вещь. Ведь современные технологии хранения и записи информации уже могут поместить терабайт памяти в небольшой чип, размером с ноготь человека.
Common crawlen Maria,when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksru Такое же повреждение в месте, где оторван ноготь.
OpenSubtitles2018.v3en Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.ru Сломал себе ноготь.
OpenSubtitles2018.v3en Another time thenru Почему ты разглядываешь мой ноготь?
OpenSubtitles2018.v3en Alicia, look who’ s hereru Рог, как обычный ноготь, никогда не перестает расти.
jw2019en Get the hell out of my houseru Сделайте 1й мягкий пузырь, размером с ноготь большого пальца, для носика.
QEDen It is well known that trade is a critical factor in Canada’s economic health.ru Ноготь растет из небольшого участка живой ткани у основания ногтевой пластинки, называемого матриксом.
jw2019en Are we starting that again?ru И, поскольку на Стефани был обнаружен ноготь Трента, я могу подтвердить, что Трент так же является жертвой Призрачного Убийцы.
OpenSubtitles2018.v3en Bill, it’ s timeru Чёрт, сломала ноготь.
OpenSubtitles2018.v3en You gotta get in front of those, sonru Но ты видел — у неё сломан ноготь?
OpenSubtitles2018.v3en You two protect Masterru Когда вы находите одну, ее надо положить на ноготь и раздавить другим ногтем, чтобы убить ее
MultiUnen He’ s violent, watch outru Это будет очень просто обнаружить, что ноготь — твой.
OpenSubtitles2018.v3en The Commission shall establish whetherru Повреждения в ходе погрузочно-разгрузочных работ могут привести к малым, величиной с ноготь, трещинам или более выраженным глубоким поверхностным трещинам и даже волосяным трещинам, проникающим вглубь клубня.
UN-2en I’ m right here, Prokru Огромный ноготь.
OpenSubtitles2018.v3en It’ s easier to cope with the sheer, but with youru Отсутствует ноготь на правой руке.
OpenSubtitles2018.v3en Do as I bid youru Трудный день был, когда я ноготь сломала, дорогой.
OpenSubtitles2018.v3en Yeah, I guess I’ m okayru Для пальца был сделан ноготь, и он был покрашен в телесный цвет.
jw2019en Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB’s MFI datasetru Я оторвал ноготь твоей сестре, но она не сказала имени.
OpenSubtitles2018.v3en Swear this, Calumru Как ноготь или сердце.
OpenSubtitles2018.v3en Then maybe you should start answering to yourself!Ногти ▷ Перевод На Английский
КАК ПО АНГЛИЙСКИ НОГТИ
Русский перевод
Примеры использования «Ногти» в предложение и их переводы
Укрепляет ногти, придаёт им эластичность. Strengthens nails adding them extra elasticity. Серые или посиневшие губы или ногти на руках. Lips or fingernails that are gray or blue. Квадратные широкие ногти могут быть следствием серьезных гормональных нарушений. Square wide nails can be a consequence of serious hormonal disorders. Крашеные ногти и бледные. Painted fingernails and the pale. Вросшие ногти очень болят и их не надо недооценивать. Ingrown toenails are painful and should not be underestimated. Короткие красные ногти идеально сочетаются с летним макияжем. Short red nails go very nicely with a summer make-up. Но, джеки, ногти могут отвалиться в любую минуту. But, jackie, those toenails could fall off at any minute. Волосы и ногти продолжают расти. Hair and fingernails continue to grow. Маленькие ногти на пальцах рук и ног. Tiny nails on fingers and toes. Все ногти обновляются примерно через шесть месяцев. The whole nail is regenerated within 6 months. Как долго будут служить искусственные ногти? How long the artificial nails can be wear? Содержит питательные вещества, предохраняющие ногти от сухости и расслоения. Contains nutrients that prevent nail dryness and chipping. Мои волосы и ногти… они так быстро растут. My hair and fingernails… they’re growing so fast. Длинные ногти— это проблема. The long toenails are a problem. Базовое покрытие под лак glamlac, укрепляющее ногти 15ml. Glamlac 5 in 1 absolute nail treatment 15ML. И я осознал, что хочу, чтобы мои ногти испачкались.Тема Маникюр на английском языке
Все дамы просто обожают делать красивый маникюр. На английский язык маникюр переводится как: manicure [мэникьюэр ] — маникюр, give self manicure [гив сэлф мэникьюэр] – делать себе маникюр.
I give self manicure last week, when I returned from work [Ай гэйв сэлф мэникьюэр ласт виик, вэн ай ритёрнд фром ворк] – Я сделала себе маникюр на прошлой неделе, когда вернулась с работы.
Девушка или женщина, которая профессионально делает маникюр, или работает маникюрщицей называется:
manicure girl [маникьюэр гёрл ] – маникюрщица
manicurist [мэникьюэрист ] – маникюрша
to manicure [ маникьюэр] – делать маникюр
Kate has beautiful nails, because last Monday manicure girl manicured her nails very well. [Кэйт хэз бьютифул нэйлс, бикоз ласт мандэй маникьюэр гёрл маникьюрд хёр нэйлс вэри вэлл] – У Кати очень красивые ногти, все потому что в прошлый понедельник маникюрщица сделала ей очень хороший маникюр.
Для маникюра чае всего используют лак для ногтей:
nail polish [нэйл полиш] – лак для ногтей
varnish [варниш] – глянец, лак для ногтей
I bought blue, red and turquoise nail polishes, I think you can borrow it if you want to [Ай бот блу, рэд энд туркоиз нэйл полишиз, ай синк ю кэн борроу ит иф ю вонт ту ] – Я купила голубой, красный и бирюзовый лак для ногтей, я думаю ты можешь одолжить их у меня если хочешь.
Существует много разных видов маникюра:
basic manicure [бэйсик мэникьюэр] – обычный маникюр
french manicure [фрэнч мэникьюэр] – французский маникюр
My aunt loves to do french manicure, she always asks me to be her model for that [Май ант лавс ту ду фрэнч маникьюэр, щи олвэйс аскс ми ту би хёр модэл фор зэт ] – Моей тете очень нравится делать французский маникюр, она всегда просит меня что бы я была её моделью для маникюра.
reverse french manicure [ривёрс фрэнч маникьюэр] – обратный французкий маникюр (лунный)
gel manicure [гэл маникьюэр] – маникюр гелем
Susana went to a salon last week, and now she has gel manicure [Сьюзана вэнт ту э сэлон ласт вик, энд нау щи хэз гэл маникьюэр ] – На прошлой неделе Сюзана ходила в салон, и теперь у неё гелевый маникюр.
paraffin manicure [пэрэфин маникьюэр] – маникюр парафином
3-D nails [фри ди нэйлс] – объемный маникюр
artificial nails [артифишиал нэйлс] – искусственные ногти
She though about it long and hard and finally decided to have artificial nails [Щи сот эбаут ит лонг энд хард энд файналли дисайдэд ту хэв артифишиал нэйлс ] – Она долго и тщательно обдумывала это и все таки решилась нарастить искусственные ногти.
Для маникюра Вам обязательно понадобятся следующие предметы:
emery board [эмэри боард ] — пилка
cuticle scissors [кутикул сизэрс] — ножницы для кутикулы
nail brush [нэйл браш] — щеточка для ногтей
Before you make a manicure, you should definitely buy cuticle scissors and emery board, otherwise your manicure will never be perfect [Бифор ю мэйк э мэникьюэр, ю шуд дэфинатэли бай кутикул сизэрс энд эмэри боард азэрвайз ёр мэникьюэр вилл нэвэр би пёрфэкт]. Перед тем как сделать маникюр, вам нужно купить ножницы для кутикулы и пилочку для ногтей, иначе маникюр не будет идеальным.
nail file [нэйл файл] — пилочка для ногтей
tweezers [твизэрс] — пинцет
nail buffer [нэйл баффэрс] — полировка для ногтей
nail clippers [нэйл клиппэрс] — кусачки для ногтей
Marry received as a gift for her Birthday tweezers, nail clippers and nail buffer [Мэри рисивд эз э гифт фор хёр бёрздэй твиизэрс, нэл клиппэрс энд нэйл баффэрс] – В подарок на день рождения Мэри получила пинцет, кусачки и полировку для ногтей.