Танцор диско — актеры и съемочная группа — КиноПоиск

К описанию фильма » Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художник-постановщик, Монтажеры Режиссер 1. Актеры 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. … International Hit-man 8. 9. 10. 11. … Ghulam Nabi — Stage Show Producer 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. … Master Raju ( Special Appearance) 19. 20. 21. 22. … P.N. Oberoi’s Man at the auction, в титрах не указан 23. … в титрах не указан 24. … Rahim, в титрах не указан 25. … Bride, в титрах не указана 26. … In the crowd watching Jimmy’s show, в титрах не указана Продюсеры 1. … продюсер (в титрах: B. Subhash) 2. … сопродюсер (в титрах: Mrs. Tilotima B. Subhash) Режиссер дубляжа 1. Переводчик 1. Актеры дубляжа 1. 2. 3. 4. 5. 6. … Ghulam Nabi — Stage Show Producer 7. 8. 9. 10. … Master Raju ( Special Appearance) 11. 12. Сценаристы 1. 2. Оператор 1. Композитор 1. Художник-постановщик 1. Монтажеры 1. 2.

Танцор диско — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 11 апреля 2019; проверки требует 1 правка. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 11 апреля 2019; проверки требует 1 правка.

«Танцор диско» (хинди डिस्को डांसर, англ. Disco dancer) — индийский музыкальный фильм на языке хинди, снятый Баббаром Субхашем в 1982 году. В настоящее время фильм считается классикой жанра и наиболее известен по песням «Goro ki na kalo ki», «I am a Disco Dancer» и «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja».

Фильм был переснят на трёх языках: на тамильском — Paadum Vaanampadi (1984), телугу — Disco King (1985) и панджаби — Disco Dancer (1987, Пакистан)^[1].

Анил с самого детства был уличным певцом, выступавшим вместе со своим дядей. Но однажды его семья столкнулась с богачом Обероем, который обвиняет его мать в воровстве, и женщину сажают в тюрьму. После того как она вышла из тюрьмы, Анил с матерью покинули родной город. Его любовь к музыке со временем сделала его знаменитым певцом, и он получил прозвище Джимми. Однажды, будучи уже довольно известным исполнителем, Джимми познакомился с Ритой, которая оказалась дочерью того самого Обероя. Узнав о том, что дочь встречается с Джимми, Оберой решает помешать их отношениям и разрушить карьеру Джимми.

• Митхун Чакраборти — Анил, сын Радхи, возлюбленный и друг детства Риты / Джимми, музыкант, певец и танцор (озвучил Дмитрий Матвеев)
• Ким Яшпал — Рита Оберой, дочь господина Обероя, сестра Сэма, возлюбленная и подруга детства Джимми, подруга Долли (озвучила Ольга Григорьева)
• Ом Шивпури — Оберой, отец Сэма и Риты, миллионер
• Гита Сиддхарт — Радха, мать Анила (в титрах Гита Сиддарт) (озвучила Нелли Витепаш)
• Ом Пури — Дэвид Браун, отец Никки, друг Гулама, импресарио Сэма, затем Джимми (озвучил Рудольф Панков)
• Калпана Айер — Никки Браун, дочь Дэвида, бывшая возлюбленная и партнерша Сэма (озвучила Лилия Захарова)
• Каран Раздан — Сэм Оберой, сын господина Обероя, брат Риты, бывший возлюбленный и партнер Никки, певец и танцор (озвучил Станислав Захаров)
• Раджеш Кханна — дядя Раджу (озвучил Артём Карапетян)
• Амарнатх Мукхерджи — Гулам Наби, друг Дэвида, сценический продюсер шоу (в титрах Амар Натх) (озвучил Юрий Саранцев)
• Чандрашекхар — Рави Ханделвал, мэр (в титрах Чандра Шекхар) (озвучил Владимир Дружников)
• Гаури Верма — Долли Ханделвал, дочь мэра, подруга Риты, поклонница Джимми
• Юсуф Хан — Баско Колемм (в титрах Юсоуф Хан)
• Боб Кристо^ru_en — международный убийца Кханга
• Мастер Чхоту — Анил в детстве
• Бейби Пинки — Рита в детстве
• Джанкидас — сценический продюсер шоу
• Юнус Парвез — Рахим (нет в титрах)
• Тун Тун — невеста (нет в титрах)
• Харбанс Даршан — человек Обероя на аукционе (нет в титрах)

«Танцор диско» впервые был показан в СССР в 1983 году в информационной программе XIII Московского международного кинофестиваля^[2], после чего было заключено соглашение о покупке киноленты, и в широкий прокат фильм вышел в июне 1984 года, сразу завоевав огромную популярность — его посмотрели 60,9 млн зрителей^[3] (8-е место по посещаемости среди зарубежных лент).

Дублирован на киностудии им. Горького. Режиссёр дубляжа — Лариса Трифонова, актёры — Дмитрий Матвеев, Рудольф Панков, Юрий Саранцев, Владимир Дружников, Ольга Григорьева, Артём Карапетян, Станислав Захаров, Нелли Витепаш, Владимир Басов-младший, Владислав Ковальков.

В советском издании были укорочены сцены танцев и удалена одна сцена.

Все тексты написаны Анджаном и Фаруком Кайсером, вся музыка написана Баппи Лахири.

Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» является кавер-версией «You’re OK» (фр. T’es OK!), хита группы Ottawan 1980 года выпуска^[4][5]. Другая песня «I am a disco dancer» написана под явным влиянием песни «D.I.S.C.O.» той же группы^[6]. Песня «Krishna Dharti Pe Aaja Tu» является кавер-версией песни Jeremy Faith — «Jesus» (1971), также звучит оригинал песни в комнате главного героя. Песня «Auva auva — koi yahaan nache» является кавер-версией знаменитой композиции группы The Buggles — «Video Killed the Radio Star»^[7].

«Jimmy Jimmy Jimmy Aaja»[править | править код]

Кавер-версия песни «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» под названием «Jimmy» вошла в альбом Kala (2007) британской певицы тамильского происхождения M.I.A.^[8]. Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» звучит также в фильме «Не шутите с Зоханом» (2008)^[9].

जिमी जिमी जिमी
आज आज आज
आज रे मेरे साथ
यह जागे जागे रात
पुकारे तुझे सुन
सुन दे वही धुन
ऐसे गुमसुम तु है क्यूँ
ख़ामोशी तोड़ दे
जीना क्य दिल हार के
पागलपन छोड़ दे

Jimmy Jimmy Jimmy
Aaja aaja aaja
Aaja re mere saath
Yeh jaage jaage raat
Pukare tujhe sun
Suna de wohi dhun
Aise gumsum tu hai kyun
Khamoshi tod de
Jeena kya dil haar ke
Pagaalpan chhod de

Джимми, Джимми, Джимми
Идём, идём, идём
Идём же со мной
Эта бессонная ночь
Зовёт тебя — услышь!
Спой ей ту мелодию
Почему ты так притих?
Нарушь молчание!
Неужели ты хочешь навсегда остаться проигравшим?
Образумься же!

• В начале фильма в комнате Джимми можно увидеть постер фильма «Лихорадка субботнего вечера» (1977), героем которого также является танцор диско в исполнении Джона Траволты.
• В кинотеатрах Советского Союза другой фильм с участием Митхуна Чакраборти «Танцуй, танцуй» (1987) часто демонстрировался под названием «Танцор диско 2. Танцуй, танцуй», хотя и не являлся сиквелом «Танцора диско».
• Во время исполнения Джимми песни «I am a Disco Dancer» на стенах сцены можно увидеть эмблемы Московской Олимпиады.
• Во время проведения «Международного Диско фестиваля» в танцах приглашенных гостей из Африки и Франции явно отслеживается влияние американской телевизионной передачи Soul Train, выходившей в эфир с 1971 по 2006 год, а именно её характерный элемент «Soul Train Line».

Танцоры диско — актеры и съемочная группа — КиноПоиск

Режиссер 1. Актеры 1. 2. 3. … Bob Galy / Babu Kalyanam 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. … MTV Awards Chief Guest 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.

Актеры фильма «Танцор диско» тогда и сейчас: подборка фото

В 1982 году состоялась премьера индийского кино «Танцор диско». История про уличного певца Анила, прекрасную девушку Риту и злого богача Обероя настолько полюбилась советским зрителям, что даже спустя 37 лет фильм пересматривают помногу раз и транслируют по разным телеканалам. Смотрите в нашей подборке, как изменились актёры с момента выхода картины.

Митхун Чакраборти (Анил)

После съёмок в мелодраме Митхун стал востребованным персонажем среди режиссёров. Он снимается в кино и по сей день. Одни из последних работ — роли в детективном триллере «Ташкентское дело» и боевике «Злодей».

Чакраборти женат во второй раз на актрисе Йогите Бали. У супругов четверо детей: одна дочь и трое сыновей.

Ким Яшпал (Рита Оберой)

Роль подружки танцора Джимми — самая успешная в карьере актрисы. Последнее её появление на экране датировано 1993 годом: она снялась в эпизоде индийского боевика «Bulund». Сейчас о личной жизни бывшей звезды ничего не известно. Даже в Фейсбуке активность на её страничке была больше пяти лет назад.

Ом Шивпури (Оберой)

За свою жизнь Шивпури снялся в 220 кинокартинах. Индийский актёр умер от сердечного приступа в 1990 году. Был женат, остались двое детей.

Калпана Айер (Никки Браун)

Калпана была очень популярной в Болливуде, снималась во многих танцевальных эпизодах различных индийских фильмов. Последние её роли датированы 1999 годом: она приняла участие в боевике «Новый босс» и драме «Нас не разлучить». Сегодня она является успешным ресторатором в Дубае.

Ом Пури (Дэвид Браун)

На счету актёра 269 разноплановых ролей в индийских блокбастерах. Он продолжал сниматься до самой смерти: в 2017 году Пури не стало из-за инфаркта миокарда.

Каран Раздан (Сэм Оберой)

Каран сумел построить актёрскую карьеру, а также стал успешным сценаристом и режиссёром. Сейчас он предпочитает работать за кадром, не появляясь на экране. О личной жизни Радзана известно немного: был женат и развёлся из-за супружеской измены.

Эти актёры из музыкальной мелодрамы «Танцор Диско» останутся всегда молодыми в памяти миллионов зрителей. Каждый из них превосходно справился с поставленной задачей и мастерски смог перевоплотиться в своего персонажа.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Фильм Танцор диско актеры и роли / 1982 | Актеры и роли

В этом разделе собраны все актеры и актрисы фильма Танцор диско. В списке актрис и актеров, снявшихся в кинофильме Танцор диско 1982 года, также указана информация о ролях и героях, которых они сыграли. Основные роли в фильме исполнили актеры Раджеш Кханна, сыгравший роль «Master Raju», Боб Кристо, сыгравший роль «International Hit-man», Каран Раздан, сыгравший роль «Sam Oberoi». Главных женских героев в фильме сыграли актрисы Калпана Айер, исполнившая роль «Nikki Brown», Гита Сиддхарт, исполнившая роль «Radha (в титрах: Geeta Siddarth)», Бина, исполнившая роль «(в титрах: Beena)». Авторы и Создатели фильма: сценарист — Др. Рахи Масум Реза.

Списки других фильмов и проектов всех актрис, актеров и авторов фильма Танцор диско / Disco Dancer (1982) достпны по соответствующим ссылкам (фото актера).

• Рейтинг KinoPoisk.ru: 7.08 (4105)
• Рейтинг IMDb.com: 6.3 (643)

Актеры фильма «Танцор диско»

• Раджеш Кханна

  Rajesh Khanna

  Master Raju

• Боб Кристо

  Bob Christo

  International Hit-man

• Каран Раздан

  Karan Razdan

  Sam Oberoi

• Чандрашекхар

  Chandrashekhar

  Mayor Khandelwal (в титрах: Chandra Shekhar)

• Ом Шивпури

  Om Shivpuri

  P.N. Oberoi

• Ом Пури

  Om Puri

  David Brown

• Джанкидас

  Stage Show Producer (в титрах: Janki Das)

Актрисы фильма «Танцор диско»

Сценарист фильма «Танцор диско»

Оператор фильма «Танцор диско»

• Надим Кхан

  Nadeem Khan

Актеры (дубляж) фильма «Танцор диско»

• Владимир Дружников

• Владимир Басов мл.

• Владислав Ковальков

• Станислав Захаров

• Рудольф Панков

Актриса (дубляж) фильма «Танцор диско»

Актриса (не указана в титрах) фильма «Танцор диско»

• Тун Тун

  Tun Tun

  Brideа

Фильм «Танцор диско» (1982, Индия): актеры и роли, фото сейчас, Митхун Чакраборти

В 1982 году вышел индийский фильм «Танцор диско», рассказывающий об уличном певце Аниле, который сталкивается с богачом Обероем, обвиняющим мать юноши в воровстве. Спустя время талант парня находит свою аудиторию, он становится звездой под псевдонимом Джимми и знакомится с прекрасной девушкой Ритой. Тем не менее, счастье молодым дается непросто: как выяснилось, избранница певца — дочь того самого Обероя, и он не намерен так просто ее отпускать.

Фильм пришелся по душе зрителю не только благодаря «заковыристому» сюжету, особую роль в этом сыграли песни, в том числе «I am a Disco Dancer» и «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja».

Отрывок из фильма «Танцор диско» — видео

Как сложилась судьба актеров культовой кинокартины Болливуда — в материале 24СМИ.

Митхун Чакраборти (1950)

Актер Митхун Чакраборти в роли Джимми — тогда и сейчас, кадр из фильма «Танцор диско», Wikipedia

В тот период, когда вышел фильм «Танцор диско», во всем мире безумной популярностью пользовалась музыка в стиле «диско», поэтому исполнитель главной роли Митхун Чакраборти получил всемирную узнаваемость. После этого ему начали поступать новые предложения, и некоторое время он даже входил в пятерку самых высокооплачиваемых актеров индийского кинематографа.

Сейчас, несмотря на возраст, он продолжает сниматься в кино в самых разных образах, в том числе и злодеев. Митхун женат на актрисе Йогите Бали, у пары четверо детей: три сына и одна дочь.

В прессе несколько раз появлялась информация о смерти артиста, однако это не соответствует действительности.

Ким Яшпал (предп. 1958)

Актриса Ким Яшпал в роли Риты — тогда и сейчас, кадр из фильма «Танцор диско», mithunforum24.kamrbb.ru

Исполнительнице роли Риты, актрисе Ким Яшпал, не так повезло в карьере, как ее коллеге. До «Танцора диско» она была непопулярной актрисой, а в журналах о кино ее фото появлялись лишь в качестве бикини-модели или сопровождались язвительными комментариями в отношении ее актерских способностей.

Все изменилось с приходом в ее жизнь Денни Дензонгпа. Бойфренд помог модели получить первые заметные роли в кино. “Танцор диско” тоже приходился на этот период, однако после расставания с Денни девушка ушла в тень и перестала появляться в кино. О ее личной жизни ничего не известно, последняя работа с участием женщины датируется 1991 годом.

Ом Шивпури (1938 — 1990)

Актер Ом Шивпури в роли Обероя — тогда и в последние годы, кадр из фильма «Танцор диско», movietimesnz.com

Ом Шивпури начал карьеру в начале в 1970-х и снялся более чем в 190 хинди-фильмах. Он представал перед зрителями в амплуа самых разных героев, как добрых персонажей, так и злодеев, в том числе Обероя в “Танцоре диско”. Шивпури был женат на женщине по имени Судха, пара воспитывала двоих детей.

Умер Ом Шивпури 15 октября 1990 года из-за сердечного приступа.

Гита Сиддхарт

Актриса Гита Сиддхарт в роли матери Джимми — тогда и сейчас, кадр из фильма, filmbees.com

Гита Сиддхарт сыграла мать Джимми, и эта роль по сей день остается одной из самых заметных в ее фильмографии, наряду с лентами “Танцуй, танцуй” и “Месть и закон”. Актриса замужем за создателем документальных фильмов и телепродюсером Сиддхартом Каком. Она и по сей день продолжает творческую активность.

Калпана Айер (1955)

Актриса Калпана Айерв роли Ники Браун — тогда и сейчас, кадр из фильма «Танцор диско», mithunforum24.kamrbb.ru

В 1980-х и 1990-х Калпана Айер, сыгравшая Никки Браун, была очень известной, обладала титулами “Мисс Индии” и Болливуда, а также часто появлялась в танцевальных эпизодах популярных индийских фильмов. Несмотря на это, продолжать кинокарьеру звезда не решилась. Айер стала появляться на экране все реже, а потом и вовсе исчезла из поля зрения. Ныне она является ресторатором в Дубае, ОАЭ.

Ом Пури (1950 — 2017)

Актер Ом Пури в роли Дэвида Брауна — тогда и в последние годы, кадр из фильма «Танцор диско», bollywoodhungama.com

Актер Ом Пури — многократный номинант и лауреат престижных премий Индии и мира. Его фильмография состоит из 270 полнометражных и короткометражных фильмов, в числе которых “Танцор диско”, где он сыграл Дэвида Брауна, а также ленты “Дон. Главарь мафии 2”, “Биллу”, “Ну что, влюбился?”, “Жертва” и “О, Господи!”.

Артист продолжал сниматься вплоть до самой смерти от инфаркта миокарда в 2017-м.

Каран Раздан (1961)

Актер Каран Раздан в роли Сэма Обероя — тогда и сейчас, кадр из фильма «Танцор диско», howrichcelebs.com

Каран Раздан — известный индийский актер, сценарист и режиссер. Наиболее популярен благодаря созданию фильмов на спортивную тематику, а также некоторых известных сериалов середины 80-х.

Сегодня он предпочитает работу “за кадром”. О личной жизни Карана известно немного: был женат на актрисе сериала Rajani Прии Тендулкар, но пара развелась из-за супружеской измены.

«Танцор диско» актёры тогда и сейчас фото

«Танцор диско» — считается одним из самых известных индийских фильмов. По-настоящему культовый фильм известен во всём мире как яркое проявление индийского кинематографа.

Индийский музыкальный фильм «Танцор диско» был снят в 1982 году. На советские экраны вышел в 1984 году. Сразу после своего выхода стал необычайно популярен и сегодня считается классикой индийского кинематографа. Также прославились и песни, которые украсили этот замечательный фильм, — «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja», «Goro ki na kalo ki», «I am a Disco Dancer».

Фильм получился по-настоящему красивым и трогательным. История певца Анила по прозвищу «Джимми», который полюбил девушку Риту, оказавшуюся дочерью врага их семьи, растрогала многих зрителей до слёз. История настоящей любви, которой предстоит справиться с тяжёлыми испытаниями, и всё это под красивую музыку и с великолепной игрой актёров, без всякого сомнения, заслуживает внимания. Не удивительно, что именно этот фильм вошёл в число лучших фильмов всех времён и народов, и занимает почётное место в числе самых знаменитых фильмов мира.

Актёры фильма «Танцор диско» стали популярными не только в Индии, но и в других странах мира. Наибольшую известность приобрёл главный актёр фильма Митхун Чакраборти, который за всю свою карьеру снялся более чем в 350 фильмах и считается одним из известнейших актёров Индии.

С момента выхода фильма на экраны прошло более тридцати лет. Многим наверняка будет интересно посмотреть на то, как выглядят те самые актёры сегодня. Далее вы можете увидеть фотографии, на которых показано, как выглядели актёры «Танцора диско» во время съёмок фильма и как они выглядят в наше время.

«Танцор диско» актёры тогда и сейчас фото

Бейби Пинки

 

Калпана Айер

 

Ким Яшпал

 

Митхун Чакраборти

 

Митхун Чакраборти

 

Раджеш Кханна

Необходима помощь профессионального юриста? Заходите на страницу Екатерины Акатовой в соцсети http://kate-yurist.livejournal.com. Бесплатная консультация по вашим вопросам. г. Москва. +7 (499) 398-21-22 или +7 (929) 684-70-36