Актёры фильма «Такси» тогда и сейчас (фото)

Как же быстро летит время! Прошло уже 10 лет с того момента, как на экраны вышла последняя, четвёртая часть культового фильма «Такси». Уникальный фильм сценариста Люка Бессона каждый из нас пересматривал не один раз. Погони, скорость, адреналин, потрясающая игра актёров и непревзойдённый французский юмор — именно этим фильм цепляет зрителей.

Первая часть фильма «Такси» была снята почти 20 лет назад, в 1998 году, но и по сей день она смотрится на одном дыхании. Образы героев культовой комедии Люка Бессона остаются в нашем сознании, но годы идут и, наверняка, вам будет интересно узнать, как изменились актёры с момента их первого появления на экране. Какие они сейчас?

Предлагаем вам вспомнить любимых героев саги «Такси» и узнать, какими они стали спустя многие годы.

Сами Насери (Даниэль). «Такси» 1–4. Тогда — 37 лет, сейчас — 55 лет

Став звездой экрана после выхода первой части «Такси», Сами Насери стал ещё более известен, но уже в упоминаниях криминальной хроники. Регулярные сообщения о его хулиганстве, драках, езде за рулём в нетрезвом виде привели, в итоге, к штрафам и реальным тюремным срокам. Однако, это не помешало актёру сниматься в последующих частях «Такси» и других фильмах, среди которых «Беспощадный» (2002 г.), «13-й район» (2004 г.), «Патриоты» (2006 г.) и «Путешествие в один конец» (2012 г.).  А мы будем с нетерпением ждать возвращения обаятельного Даниэля в 5 части комедийной саги «Такси», премьера которой намечена на январь 2018 года.

 Фредерик Дифенталь (Эмильен). «Такси» 1–4. Тогда — 29 лет, сейчас — 48 лет

С момента выхода «Такси-4» Фредерик Дифенталь не столь часто появляется на экране. Сейчас он снимается в рекламных роликах и принимает участие в телевизионных шоу. Тем не менее, стоит отметить и его последние роли в кино: «Шатобриан» (2010 г.), «Человек без имени» (2010 г.) и «Рыжий лис» (2013 г.). Даже спустя 10 лет Фредерик остаётся таким же обаятельным, каким он нам запомнился в «Такси».

Марион Котийяр (Лили Бертино, подруга Даниэля). «Такси» 1–4. Тогда — 22 года, сейчас — 41 год

Карьера Марион Котийяр пошла резко вверх после её роли в «Такси». Сейчас актриса является обладательницей самых заветных наград в области киноискусств — премии «Сезар», «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA. С момента выхода первой части приключенческой комедии «Такси» Марион снялась в более чем 40 французских и зарубежных фильмах, завоевав сердца миллионов зрителей. Сейчас партнёры Марион Котийяр на съёмочных площадках — величайшие звёзды Голливуда, такие как Брэд Питт, Дженнифер Лоуренс, Шерон Стоун и Леонардо Ди Каприо.

Эмма Сьоберг (Петра, коллега Эмильена). «Такси» 1-4. Тогда — 30 лет, сейчас — 48 лет

Шведская фотомодель Эмма Сьоберг снималась в рекламе производителей косметики, с 1995 года пробовала себя в кино. Но широкую известность она получила благодаря роли женщины-полицейского в «Такси». Сейчас Эмма — мама четверых детей, у неё успешный бизнес и собственная передача на телевидении.

Бернар Фарси (комиссар Жибер). «Такси» 1-4. Тогда — 49 лет, сейчас — 67 лет

«Такси» невозможно представить без такого героя, как комиссар Жибер. Французский комедийный актёр Бернар Фарси запомнился нам ролью сумасшедшего начальника полиции Марселя. В 2006 году пресса высоко оценила Фарси за роль Шарля де Голля в телефильме «Великий Шарль». За эту работу он получил приз международного кинофестиваля в Биарице как лучший актёр. Комедийный жанр также сопутствует успеху Бернара Фарси. Помимо «Такси», он великолепно сыграл в комедии «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» (2002 г.). Актёр всегда подтянут и бодр духом.

Эдуар Монтут (Ален, коллега Эмильена). «Такси» 1-4. Тогда — 28 лет, сейчас — 46 лет

Полицейский инспектор Ален, блестяще сыгранный Эдуаром Монтутом, запомнился нам не только ролью в комедийной саге «Такси» — вспомните Некуксиса из «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра». Французский актёр снялся в более чем 20 фильмах и сейчас продолжает свою карьеру. Прошедшие годы ничуть не изменили Эдуара, только добавили ему харизматичности. Он полон сил и востребован как никогда.

Жан-Кристоф Буве (генерал Бертино, отец Лили). «Такси» 2-4. Тогда — 53 года, сейчас — 69 лет

Фильмография актёра насчитывает более 150 фильмов. Но настоящим успехом Жан-Кристоф Буве считает свою роль в «Такси-2». В свои 69 лет актёр полон жизненных сил и продолжает сниматься во французских сериалах и полнометражных художественных фильмах.

Бай Лин (злодейка Киу). «Такси-3». Тогда — 37 лет, сейчас — 50 лет

Бай Лин исполнила яркую роль отрицательного персонажа в фильме «Такси-3». Сейчас харизматичная и неповторимая Лин — звезда голливудских блокбастеров. Её фотографии заполонили Интернет, в свои 50 лет она выглядит просто потрясающе — как говорят поклонники, Бай Лин не любит много одежды.

Сильвестр Сталлоне (секретный агент). «Такси-3». Тогда — 57 лет, сейчас — 70 лет

Вот это ход! Слай Великолепный в роли агента спецслужб придал фильму «Такси-3» неповторимую динамику. Мало того, что фильм смотрится на одном дыхании, а тут ещё и Сильвестр Сталлоне! Что тут скажешь — Люк Бессон не перестаёт удивлять! Как бы вы не рассматривали фотографии с разницей в 14 лет, можно сказать одно — в свои 70 Сталлоне продолжает оставаться одним из самых брутальных актёров мирового кинематографа.

Люк Бессон (продюсер и сценарист). «Такси» 1-4. Тогда — 39 лет, сейчас — 57 лет

«Фильм Люка Бессона» — когда мы слышим с экрана эти слова, то сразу же понимаем, что вечер удался! Каждая из 4 частей фильма «Такси» смотрится на одном дыхании. Блестящая игра актёров, захватывающие сюжеты и отменный юмор — заслуга Бессона. Как хорошо, что есть такие нескучные люди, которые дарят нам кучу положительных эмоций! А мы ждём продолжения — «Такси-5».

Автомобиль Peugeot. «Такси» 1-4

В первых трёх частях фильма «Такси» Даниэль управлял такси на базе Peugeot 406, а в заключительной серии пересел на Peugeot 407. Сейчас обе модели сняты с производства, им на смену пришёл Peugeot 508, который, надеемся, мы и увидим в 5 части комедии «Такси». Насколько технически навороченным будет новый автомобиль Даниэля, пока не знаем, но совсем скоро — увидим! Премьера «Такси-5» намечена на январь 2018 года.

Такси (серия фильмов) — Википедия

«Такси» (фр. Taxi) — серия комедийных боевиков, созданных французским сценаристом и продюсером Люком Бессоном, состоящая из 5 фильмов. Помимо них в 2004 году также был снят американский ремейк, а в 2014 году на телеэкраны вышел американско-французский телесериал «Такси: Южный Бруклин».

Такси[править | править код]

Первым фильмом серии стала картина «Такси», сочетающая в себе элементы кинокомедии, боевика, приключенческого фильма и детектива. Фильм был снят в 1998 году Жераром Пиресом по сценарию Люка Бессона. В центре сюжета — история о том, как случайно познакомившиеся и очень разные молодой таксист и бывший доставщик пиццы Даниэль, любящий риск и высокие скорости, и невезучий полицейский Эмильен объединяются, чтобы поймать немецкую банду грабителей банков на спортивных Mercedes-Benz E36AMG (W124). В конце концов, благодаря находчивости Даниэля, им это удаётся. Картина стала одним из самых успешных фильмов Франции, собрав в мировом прокате $210 млн.

[1]

Такси 2[править | править код]

В 2000 году режиссёр Жерар Кравчик снял продолжение фильма 1998 года, «Такси 2», сочетавший в себе элементы комедии и боевика. Сценаристом и продюсером картины выступил Люк Бессон. В центре сюжета — противостояние Даниэля и Эмильена японской мафии — якудза, которые похитили министра обороны Японии, прибывшего в Марсель, чтобы ознакомиться с достижениями Франции в борьбе с террористами. В коммерческом отношении фильм оказался менее успешным, но всё же принёс прибыль своим создателям, заработав $64,4 млн при бюджете €10,7 млн.^[2]

Такси 3[править | править код]

В 2003 году вышла очередная, уже третья часть серии фильмов «Такси» — «Такси 3». Режиссёром вновь был Жерар Кравчик, а Люк Бессон, как и в предыдущий раз, выступил в качестве продюсера и автора сценария. Даниэль и Эмильен вновь объединяются, для борьбы с бандой грабителей банков, во время своих преступлений одевающихся как Санта-Клаус. Фильм собрал в прокате $64,5 млн при бюджете €14,5 млн.

[3]

Такси 4[править | править код]

14 февраля 2007 года во Франции состоялась премьера фильма «Такси 4». Как и в двух предыдущих картинах режиссёром был Жерар Кравчик, сценаристом и продюсером — Люк Бессон. Из комиссариата полиции Марселя по вине Эмильена сбегает самый опасный преступник в мире — бельгиец Альбер ван ден Бош. За промах Эмильена увольняют и теперь он с Даниелем и своей супругой Петрой пытается выследить и арестовать сбежавшего преступника. Фильм собрал в прокате более $65 млн при бюджете €17,3 млн.^[4]

Такси 5[править | править код]

12 апреля 2018 года на киноэкраны вышла пятая часть серии «Такси» — «Такси 5». Как и раньше, сценаристом и продюсером выступил Люк Бессон, в то время как Жерара Кравчика сменил молодой режиссёр Франк Гастамбид. Сменились и персонажи, вместо Даниэля и Эмильена теперь героями фильма стали племянник Даниэля Эдди Маклуф и парижский полицейский Сильвано Маро, переведённый в полицию Марселя. Им вместе предстоит поймать банду итальянских грабителей, в распоряжении которой находится мощный Ferrari.

Такси 6[править | править код]

В интервью «50 минут внутри» Франк Гастамбид объявил, что если «Такси 5» хорошо окупится в кассе, то его следующей работой станет «Такси 6».^[5]. К сожалению фильм провалился в прокате при бюджете в 20,39 миллионов €, собрав лишь $ 35 миллионов^[6][7]. Не смотря на это, режиссёр всё равно планирует снять шестой фильм.

В интервью газете «Премьера» Сами Насери сказал, что он готов сняться в «Такси 6», если Люк Бессон «соберёт старую команду», но работать с Гастамбидом актёр наотрез отказывается, так как он снова испортит и шестой фильм^[8].

На фестивале Динар фильм 2018 года, Сабрина Уазани подтвердила, что шестой фильм до сих пор находится в планах, но дата релиза и начало съёмок на данный момент неизвестны^[9].

В 2014 году на экраны вышел телесериал «Такси: Южный Бруклин», снятый совместно EuropaCorp Television, французским телеканалом TF1 и американским NBC. Главным создателем сериала был Гэри Скотт Томпсон. Сюжет основывался на первом «Такси». Кейтлин «Кэт» Салливан — детектив нью-йоркской полиции, работающий в Бруклине. После того, как ее водительские права приостановлены, она полагается на Лео Ромба, бруклинского водителя автобуса из Франции. Лео становится водителем Кэт и де-факто консультантом по её делам. Раскрывая преступления, Кэт при помощи Лео также проводит собственное несанкционированное расследование смерти своего отца, также детектива нью-йоркской полиции, который, как полагают, был казнён мафиозной семьёй Капелла. При этом она столкнулась со своим боссом, капитаном Бейкером и бывшим мужем Греггом, который взял дело в ФБР. На сайте Rotten Tomatoes сериал получил рейтинг 38 %,

[10] на сайте IMDb его оценили в 6,3 по десятибальной шкале.^[11]6 марта 2015 года NBC объявила, что второго сезона не будет.^[12]

Успех серии фильмов «Такси» привлёк внимание Голливуда. В 2004 году студия Люка Бессона EuropaCorp и американский киногигант 20th Century Fox совместно сняли римейк первого «Такси», назвав его «Такси» (в России шёл под названием «Нью-йоркское такси»). Лихачка Белль Уильямс — самый быстрый таксист Нью-Йорка и мечтает о победе в настоящих соревнованиях гонщиков. Но вместо гонок ей приходится объединиться с полицейским Энди Уошберном, бестолковым сыщиком и неумелым водителем. Вместе они преследуют банду грабительниц банков под предводительством Ванессы — холодной и расчётливой красавицы. Фильм оказался финансово выгодным — при бюджете $25 млн он собрал суммарно в США и мировом прокате почти $69 млн.^[13] При этом фильм был отрицательно воспринят критиками, на сайте Rotten Tomatoes он получил рейтинг 10 %^[14]. Аудитория сайта Metacritic дала фильму оценку «27» (1 положительный отзыв при 17 отрицательных).^[15]

Такси 2[править | править код]

22 июня 2000 года французская компания Ubisoft выпустила однопользовательскую игру «Такси 2», разработанную компанией Blue Sphere Games, действие которой проходит в мире фильма «Такси 2». Игра была предназначена для следующих платформ: PlayStation, Dreamcast, Game Boy Advance и Game Boy Color. Игра получила крайне негативные отзывы сайта Gamesvideo.com^[22][23].

Такси 3[править | править код]

30 января 2003 года французская компания Ubisoft выпустила однопользовательскую игру «Такси 3», разработанную компанией Nemosoft, действие которой проходит в мире фильма «Такси 3». Игра была предназначена для следующих платформ: PlayStation 2, GameCube, Game Boy Advance и Game Boy Color.

Такси 2 — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 17 августа 2018; проверки требует 21 правка. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 17 августа 2018; проверки требует 21 правка.

«Такси́ 2» (фр. Taxi 2) — французская комедия 2000 года, снятый режиссёром Жераром Кравчиком по сценарию Люка Бессона. «Такси 2» является продолжением фильма «Такси». Кассовые сборы в мировом прокате — $64.4 млн^[1].

Фильм начинается со зрелищной гонки. Спортивные автомобили неожиданно обгоняет такси Peugeot 406 нашего старого друга Даниэля. Он везёт беременную даму и её мужа в больницу и хотя и успевает, роды всё равно происходят в машине. Даниэль должен успеть на обед к своей девушке Лили, чтобы познакомиться с её родителями. Тем временем в Марсель прилетает японский министр обороны, который должен подписать договор о продаже новейших французских военных технологий. Охрану и сопровождение министра осуществляет полиция во главе с комиссаром Жибером (который, конечно же, придумывает для этого спецоперацию под названием «Ниндзя»). Отец Лили, генерал Бертино не успевает на встречу в аэропорту и просит Даниэля подвезти его на своем такси. Так наш герой оказывается на праздничном фуршете, где сталкивается со своим старым другом Эмильеном.

Чтобы произвести впечатление на японского министра защищённостью новейшего французского автомобиля, комиссар Жибер предлагает ему поездку по городским улицам, в ходе которой инсценируется безуспешное нападение подставных террористов. По стечению обстоятельств управлять авто приходится Даниэлю. По пути кортежа на машину нападают настоящие якудза и похищают министра, а также возлюбленную Эмильена, Петру.

Даниэль подсказывает следователям, что машины якудза прибыли из порта. Однако затеянная Жибером засада проваливается — якудза благополучно сбегают, а сам Жибер получает несколько переломов. Даниэль и Эмильен решают сами найти похищенных. Неожиданно к ним присоединяется японская оперативница Юли. Она объясняет, что министр нужен якудза для того, чтобы загипнотизировать его и использовать для убийства президента Франции.

Воспользовавшись помощью генерала, который на военно-транспортном самолете доставляет наше такси и сбрасывает его на парашюте в Париж, герои успевают на место вовремя. Эмильен, угрожая бандитам пистолетом, обезоруживает их и спасает японского министра и Петру, которая вместе с Юли побеждает якудза в рукопашном поединке. Тут же выясняется, что всё это время в пистолете Эмильена не было патронов — Петра, считая своего возлюбленного слабым недотёпой и боясь, что он ненароком поранится, тайком разрядила его оружие. (Таким образом, Эмильен впервые доказал, что является настоящим мужчиной, способным на подвиг). Тем временем появляется подкрепление якудза, и друзьям приходится спасаться бегством. Начинается погоня по улицам Парижа. Даниэлю удается загнать «Mitsubishi» якудза в ловушку и доставить министра на официальную встречу. В финале фильма такси участвует в торжественном параде. Это видит по телевизору загипсованный с ног до головы Жибер и в отчаянии кричит: «Эмильен!»

Режиссёр дубляжа[править | править код]

Роли дублировали[править | править код]

• One Shot — Millenaire
• One Shot — Danse Dessus
• One Shot — Au Coin De Ma Rue
• One Shot — Lettre Ouverte
• Tairo — L’homme N’est Qu’un Apprenti
• One Shot — A La Conquete
• One Shot — Il Faudrait Que T’Arretes
• One Shot — Ballade Pour un Traitre
• One Shot — Mea Culpa
• JaLane — Laissez-Moi
• One Shot — Trop de Polemiques
• One Shot — Truc d’MC
• One Shot — Elles Dansent
• One Shot — Nos Legendes
• One Shot — Un Peu Moins de Mystere
• One Shot — Dancefloor Furie (feat. Freeman)
• Antique — Westoriental Trip

При съёмках финальной сцены фильма погиб оператор Ален Дютартр^[2].

В съемках участвовала машина модели Peugeot 406 белого цвета, собранная вручную на съёмочной площадке.

Актеры фильма «Такси» тогда и сейчас: подборка фото

Первая часть французского фильма «Такси» вышла в свет в далёком 1998 году. Тогда продюсеры ещё не догадывались о том, каких ошеломительных успехов достигнет их детище. С момента премьеры прошло более 20 лет, и мы предлагаем вам посмотреть, как изменились актёры за это время.

Сами Насери (Даниэль Моралес)

После роли Даниэля актёр получил клише «самого знаменитого таксиста в мире». На его счету много ролей в разноплановых картинах, но Моралес всё-таки остаётся самым известным персонажем.

Имя актёра часто упоминается в криминальной хронике, он заядлый участник различных передряг. Сами женат, есть сын.

Фредерик Дифенталь (Эмильен Кутан-Корбадек)

Роль инспектора Эмильена стала для Фредерика самой яркой за всю карьеру. Недавно зрители могли увидеть его в рекламном ролике кофейного бренда Carte Noire.

Фредерик и сейчас продолжает сниматься во французских фильмах и сериалах. В настоящий момент Фредерик холост, есть двое детей от предыдущих браков.

Эдуард Монтут (Ален)

Актёр совмещает съёмки в кино и работу в театре. После «Такси» его можно было увидеть в таких фильмах, как «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», «Ночной тариф», «Пересекая черту» и др. Но, как и в случае с коллегами по площадке, роль Алена стала самой значимой в его карьере.

Эмма Сьоберг (Петра)

Актриса не смогла достичь успеха в актёрской деятельности и прекратила сниматься с 2007 года.

Сегодня она занимается бизнесом, работает телеведущей на одном из шведских каналов и воспитывает четверых детей.

Марион Котийяр (Лили)

Марион добилась ошеломляющего успеха. За её плечами роли в таких фильмах, как «Крупная рыба», «Влюбись в меня, если осмелишься», «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды», «Долгая помолвка». Её полки ломятся от различных наград и статуэток.

С 2007 года актриса состоит в браке с актёром Гийомом Кане. У пары двое детей.

Бернар Фарси (Комиссар Жибер)

После комиссара Жибера Бернару доставались в основном комедийные роли. Но в 2006 году он так убедительно сыграл серьёзного президента в биографическом сериале «Великий Шарль», что удостоился премии Fipa.

Сейчас актёр тщательно готовится к участию в музыкальных спектаклях, созданных по мотивам фильма «Хористы».

В 2018 году зрители смогли посмотреть пятую часть «Такси», в которой из старого состава снялся лишь Бернар Фарси. Конечно, многие недооценили эту картину из-за отсутствия любимых героев. Без них сюжет уже не тот.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Такси (телесериал) — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

«Такси» (англ. Taxi) — американский комедийный телесериал, выходивший с 1978 по 1982 на ABC и с 1982 по 1983 года на NBC. За это время было снято пять сезонов, в общей сложности состоящих из 114 эпизодов.

В центре сюжета находятся сотрудники вымышленной компании, которая занимается перевозками пассажиров в Нью-Йорке

Сериал выиграл 18 премий «Эмми», в том числе и трижды в категории за «Лучший комедийный сериал»: с 1979 по 1981 год. Хотя шоу было любимо критиками, и достигло рейтинговых успехов в первые два сезона, на более позднем периоде рейтинги начали падать, и ABC пришлось закрыть сериал весной 1982 года. В конечном счете в том же году NBC подобрал шоу ещё на один сезон, и поставил его в слот четверга, после ситкома «Весёлая компания»^[1].

В 2002 году сериал попал на 48 место в списке Пятидесяти величайших телешоу всех времен по версии TV Guide.

Основной актёрский состав:

В эпизодических ролях снимались многие известные актёры, среди которых были: Том Хэнкс, Дик Миллер, Уоллес Шоун, Джеймс Хонг, Том Селлек, Джеффри Тэмбор, Мартин Шорт, Тед Дэнсон, Бубба Смит и другие.

Награды[править | править код]

Эмми:

• Комедийный сериал (1979—1981)
• Ведущий актёр в комедийном сериале — Джадд Хирш (1981, 1983)
• Актриса гость в комедийном сериале — Рут Гордон (1979)
• Лучшая актриса в комедийном сериале — Кэрол Кейн (1982)
• Актриса второго плана в комедийном сериале — Кэрол Кейн (1983)
• Актер второго плана в комедийном сериале — Дэнни ДеВито (1981)
• Актер второго плана в комедийном сериале — Кристофер Ллойд (1982, 1983)
• Режиссура в комедийном сериале — Джеймс Бурроус (1980, 1981)
• Запись в комедийном сериале — Майкл Джей Лисон (1981)
• Запись в комедийном сериале — Кен Эстин (1982)
• Редактирование серий — Эм. Пам Блюментал (1979-81), Джек Мичон (1981)

Золотой глобус:

• Лучший Комедийный сериал (1979—1981)
• Лучший телевизионный актёр второго плана — Дэнни ДеВито (1980)

Номинации[править | править код]

Эмми:

• Комедийный сериал (1982, 1983)
• Ведущий актёр в комедийном сериале — Джадд Хирш (1979, 1980, 1982)
• Актриса гость в комедийном сериале — Ейлен Бреннан (1981)
• Актёр второго плана в комедийном сериале — Дэнни ДеВито (1979, 1982, 1983)
• Режиссура в комедийном сериале — Джеймс Бурровс (1982)
• Запись в комедийном сериале — Майкл Джей Лиисон (1979)
• Запись в комедийном сериале — Глен Чарлс и Лис Чарлс (1980, 1981)
• Запись в комедийном сериале — Девид Ллойд (1981)
• Запись в комедийном сериале — Барри Кемп и Холли Холмберг Брукс (1982)
• Запись в комедийном сериале — Кен Эстин (1983)

Золотой глобус:

• Комедийный сериал (1982—1984)
• Актёр в телевизионном комедийном сериале — Джадд Хирш (1979—1983)
• ТВ актриса второго плана — Марилу Хенер (1979—1983)
• ТВ актриса второго плана — Кэрол Кейн (1983)
• TV актер второго плана — Тони Данца (1980)
• TV актер второго плана — Дэнни ДеВито (1979, 1981, 1982)
• TV актер второго плана — Джеф Конавей (1979, 1980)
• TV актер второго плана — Энди Кауфман (1979, 1981)

Такси 3 — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

«Такси 3» (фр. Taxi 3) — французская комедия 2003 года, снятый режиссёром Жераром Кравчиком по сценарию Люка Бессона. Третий фильм стал самым успешным во всей франшизе по сборам.

Фильм начинается с того, что таксист Даниэль спасает от погони случайно подсевшего к нему тайного агента в исполнении Сильвестра Сталлоне.

А его друг полицейский Эмильен занят тем, что ищет банду Санта-Клаусов, которые совершают ограбления банков в Марселе. Он даже не замечает, что его жена Петра ждёт ребёнка, хотя она изо всех сил пытается намекнуть ему.

Лили, девушка Даниэля, уходит от него, обвиняя в том, что он всё время проводит с автомобилем. Наутро Даниэль находит в ванной положительный тест и понимает, что Лили беременна.

Дела с поимкой бандитов у Эмильена сперва складываются неудачно: он арестовывает своего начальника комиссара Жибера, приняв его за преступника, когда тот пытался внедриться в ту самую банду. Через некоторое время к комиссару приходит азиатская журналистка Киу и очаровывает его. На протяжении следующих нескольких дней в её обязанностях — писать рассказ о марсельской полиции. Воспользовавшись доверчивостью Жибера, она скачивает с полицейского компьютера все имена, пароли и явки, пока Жибер дремлет после сделанного китаянкой массажа.

Тем временем Эмильен при помощи Даниэля находит настоящих грабителей, но тут же попадает к ним в плен. Там-то и выясняется, что красавица-китаянка Киу — главарь банды Дедов Морозов. Девушка начинает допрашивать Эмильена, а когда тот наотрез отказывается говорить — пытает его, против воли делая ему минет. После нескольких часов «пыток» с Эмильеном она возвращается в полицейский участок, где Жибер, узнав местонахождение преступников, объявляет план захвата. Киу уговаривает его взять её с собой. После недолгих колебаний комиссар соглашается. Когда Жибер рассказывает ей план захвата, она звонит с мобильного телефона Эмильена одному из Дедов Морозов и на китайском языке объясняет, что нужно сменить план действий. Бандитам удается улизнуть, а китаянка во время шумихи садится в полицейскую машину и уезжает. Это замечает Даниэль, который едет за ней до большого ангара. Там находятся измученный оральными ласками Эмильен и люди из её банды. Киу объясняет полицейскому, что через 5 минут его расплющит многотонным камнем, подвешенным к крыше ангара, и уезжает вместе с Дедами Морозами. Даниэлю удается вовремя спасти Эмильена, и вместе они преследуют преступников в горах Швейцарии, где их наконец удается поймать благодаря спецназу генерала Бертино, отца Лили.

Эмильен с Даниэлем приезжают в роддом, где рожает Петра. Даниэль делает предложение своей девушке Лили.

Режиссёр дубляжа[править | править код]

• Ярослава Турылёва

Роли дублировали[править | править код]

• Dadoo — Making Of Generiq
• Humphrey & Busta flex — Quest Ctu Fou Cette Nuit
• Eloquence & Kayliah — Match Nul
• Booba & Ness-beal — Tout Cquon Connait Booba Ness Beal
• Lara — Plus Vite Que Jamais
• Pharrell Williams & Rohff — Wheres Yours At?
• 113 — 10 Minutes Chrono
• Daddo & Diams — Vivre Sans Вa
• Lara & Аrsenik — Gotta Drive
• Oxmo Puccino — Tarif C
• Willy Denzey — Lallumage
• Audio Bullys — Rock Till I’m Rollin’
• Pitt Baccardi — J’accelere
• Costello — Profites
• Corneille — Laissez Nous Vivre
• Leslie & Dadoo — Ptite Soeur
• Ogb & Intouchable — Trouble
• n.e.r.o — Find My Way
• Lynnsha & Kail — Love Sound
• Doc Gyneco — Du spy dans l’air